Else Ury 
Professors Zwillinge in Italien 

Herbert und Suse, auch Bubi und Mädi genannt, sind die Helden der fünfbändige Serie Professors Zwillinge. Der Vater wurde nach Neapel versetzt und nach einem Jahr der Trennung kommt die Familie wieder zusammen. Bubi und Mädi finden sich schnell in die neue Umgebung ein, lernen Italienisch und besuchen zum ersten Mal voneinander getrennt die Schule. —

Об авторе

Else Ury (1877-1943) war eine jüdische und deutsche Kinderbuchautorin. Sie gilt als eine der bedeutendsten Kinderbuchautoren ihrer Zeit. Sie wurde als Tochter eines Berliner Tabakfabrikanten geboren. Else Ury besuchte eine Privatschule, dessen Unterrichtsschwerpunkt auf Fächern wie Handarbeiten, englische und französische Konversation lag. Nach ihrem Schulabschluss begann sie zu schreiben. Sie schrieb vor allem Bücher, die sich an Mädchen richteten und in denen sie größtenteils ein traditionell, bürgerliches Familien- und Frauenbild vertrat.