王永平 & Charles Y. Wang 
Dripping 
淅瀝點滴

《淅瀝點滴》是2013年舊作《冷泉聽雨》的延續，將最近三年寫的文章，多半是「閒情隨筆」及「旅遊見聞」，作一整理付梓。大部分的文章曾經刊載在華府新聞日報及存檔在華美老年協會的網站：cassaseniors.org。
「閒情隨筆」都屬記事論事，學習心得，及讀後感。「旅遊見聞」則偏重於報導遊程當地的所見所聞。每次旅遊後，就寫一篇遊記，幫助回憶，也留下了對當地的觀感。世界太大，美景名勝太多，變化也層出不群，今天看到的山川依舊，而當地的人文，交通，城市，鄉村風貌肯定會變。把所見所聞紀錄下來，是一項見證，是一個陌生人對一處陌生地區的見證，希望能作為將來去旅遊的事前參考，及事後比較。

※讀《冷泉聽雨》／劉大為（節錄）

《冷泉聽雨》始創於《老年燈塔》，形成於《不平隨筆》。全集共收97篇短文佳作。是一部熔「人生感悟」、「旅遊見聞」、「走過的路」、「雜感隨想」於一爐的膾炙人口的優秀散文集。
展卷拜讀，頓感耳目一新，引人入勝。
這部散文集，別具一格，歸納起來，獨具以下特點：
（一）選文篇幅短小精悍，語言簡潔洗練，生動活潑。全集97篇散文，均為袖珍精品。
短文三五百字，長文五六千字，字斟句酌，語言明快，或古或今，或雅或俗，皆通達順暢。句式短促，猶如進軍鼓點，令人振奮。無論敘事、抒情、議理、狀物，皆乾脆俐落，痛快淋漓，絕無贅詞冗句。
（二）文章內容廣博，豐富多彩，新穎深邃，充滿哲理。
作者視野廣闊，足跡遍及長城內外，大江南北；踏遍了世界名山大川，飽覽了天下古跡名勝。《冷泉聽雨》，內容涉獵古今中外，天文地理，文史哲等各方面。把讀者帶進一個森羅萬象的大千世界。置身其中，彷彿走進萬紫千紅的百花園，令人賞心悅目，興致盎然。
（三）文章風格樸素明快，行文如行雲流水，舒卷自如，渾然天成。
文如其人。閱讀《冷泉聽雨》，仿佛在聆聽作者談話，娓娓道來，親切自然。全集多處援引古今中外名人名言，把旁徵博引與作者直抒胸臆融會貫通，渾然一體，不落俗套。
讀《冷泉聽雨》感慨良多，但筆者辭微筆拙，難盡其意。
開篇的《名利權色趣》，就，引人入勝，耐人尋味。
作者援引林語堂的《論「名利權色趣」》一文後，說「我有心電感應」。「名利權色，對我們老年人來說，都是過去式」，「人生快事莫如趣」。「趣有益身心」，「人有人趣、物有物趣、天有天趣」。作者把親情友情歸為「人趣」；把「花草蟲鳥，動物、植物、建築物等都歸於「物趣」；把「山川湖海，沙漠沼澤等自然景物稱為「天趣」；把「打麻將、下象棋、玩電腦一類，稱之為「雅趣」；把信神拜佛稱之為「神趣」。在津津樂道，闡述各種「趣」之後，以六句順口溜作結：
樣樣事情都有趣，人趣物趣加天趣。
教堂佛堂多去去，知趣識趣有生趣。
千萬不要不知趣，儘量避免討沒趣。
 

İçerik tablosu