Mathias Graul 
Vom Chinchillabären und seinen Freunden 

Der Chinchillabär, das Tigereichhorn und das Blumenpferd sind jeder etwa so gross wie ein kleines Männchen, daher können sie sich gut unter Menschen mischen, ohne dass es gleich allen auffällt. Das ist merkwürdig – wo sie doch in Wirklichkeit so ganz anders sind als normale Leute!
Sie haben alle sechs Pfoten voll zu tun in ihrem reparaturfälligen Haus, was sie aber nicht daran hindert, immer wieder Spassiges und Lehrreiches zu erleben. Gemeinsam mit ihnen stolpern wir über Wissenswertes aus den Bereichen Staatskunde, Religion, Theologie, Psychologie, Geschichte, Technik, Astronomie, Zoologie, Geographie, ja sogar Philosophie – denn kein Thema ist zu kompliziert, als dass nicht neugierige Schnauzen darin herumschnüffeln könnten.
Sie halten zusammen und bleiben unzertrennliche Freunde, egal was für dunkle Wolken und Hagelstürme ihnen das Schicksal bietet.

Giới thiệu về tác giả

Mathias Graul kennt den Chinchillabären und seine beiden Freunde schon lange. Endlich hat er sich zusammenreissen können, um von ihnen zu berichten. Wurde auch Zeit. Selbst wurde er 1963 in Bremen geboren, kann mit zwei Bachelorgraden angeben (Theologie in Rumänien und Lehrerausbildung in Dänemark) und wenn er nicht gerade schreibt oder zeichnet, oder sich schrullige Seefahrergeschichten vom Tigereichhorn erzählen lässt, wurschtelt er in seinem eigenen alten Haus in Dänemark herum.