王福權 & Kent Wang 
Striving for Excellence – The Journey of Yeni Wong 
雪泥燕爪-王燕怡的心路歷程

※沈呂巡大使推薦序

結識王燕怡應該是十幾年前的事了。當時我擔任中華民國駐美副代表，燕怡擔任美京中華會館主席。我還很清楚地記得在僑界歡送我調任歐洲的餐會上，她代表僑社送了我一份餞別禮物，一個上面寫著「學養兼優、外交長才」的獎牌，這牌子由52個僑團聯名，跟了我到不同的任所，直到今天仍掛在我辦公室的牆上。我很珍惜這份僑社盛情，自然更感謝從中聯絡各方，也為華府僑社撐起半邊天的王燕怡主席。

當我看完燕怡這本傳記故事，我不得不對她這幾十年來這般不同凡響的歷練表示由衷的讚佩。憑著多年來服務華府華裔社區的精神，燕怡見證華埠歷史變遷的經歷，累積了誠信、人脈和豐富的經驗。今年三月，在辦公室會見了燕怡及幾位「台美關係研究中心」智庫籌備成員，就在華府成立智庫等議題交換意見，也瞭解到燕怡將帶領這個具有嶄新視野的團隊，集僑界力量以投入提升台灣的國際形象、促進台美關係的發展、及支持台灣參與國際組織的工作。她的遠見與勇氣著實令我敬佩。

縱觀全書，我覺得燕怡有以下幾個特點：一，對華府華埠社區的開發，特有貢獻。從美京中華會館第一位女主席，到投資華府華埠中國城地產貢獻社區開發，也讓中華會館能夠有收入做社區服務；二，走入美國主流社會，為推展國民外交不辭勞苦，如1997年新年春宴時首次請到美國總統柯林頓全家到春宴現場與僑界拜年，後又被柯林頓總統任命為甘迺迪中心董事；三，對僑社有強烈的責任心。二十多年漫長日子在多個社團組織中，都獲推舉擔任重要義務職務，腳踏實地、無怨無悔地奉獻；四，行事有原則且富正義感。從保護天使島歷史遺跡獲表彰，到成立海外第一個洪秀柱後援會，只要她認為對的事情她就去做；五，立足美國、關心台灣。從華埠社區的打拼，到關懷台灣的各種活動或慈善捐助，一向熱心參與，以至推動成立智庫團隊，她的確不同於一般僑界領袖，走出了一條艱難但成功的美國道路，而又時時繫懷自己生長的地方。

燕怡的成功也許有祖傳的DNA，她的外曾祖父就是台灣近代史上鼎鼎有名的丘逢甲。清末乙未割台，丘逢甲先生號召義軍與日軍對抗，明知不可為而為之。先人英勇奮鬥、無懼無私的精神，想燕怡必傳承有自。我很謝謝她將家傳的「台灣民主國」(當時為抗拒日本據台的台灣先民自救措施，與現今台獨的理念完全不同)國旗作了一個複製件贈我，又送我她外祖父丘念台先生的回憶錄「嶺海微飆」，大大增加了我對台灣史的瞭解。

現在我欣見燕怡自己的書也出來了。本書由勤快投書的王福權先生執筆，刻畫出燕怡的心路歷程及熱心公益的故事，內容豐富、詳實，而對僑界青少年勵志，也是值得一讀的作品。希望能在這紛擾的年代，有更多僑界讀者朋友們，一起閱讀這本書，讓這位在異鄉努力不懈、又不忘故國的王燕怡，將她的寶貴經驗，與國內外各界一起來分享。呂巡受邀為本書作序，甚為欣喜，特予推薦。

Table of Content