José Martí 
La niña de Guatemala 

Álbum poético ilustrado con la melancolía de los versos que el gran poeta cubano dedicó a María García Granados. Los comentarios de la obra están a cargo de Carmen Matute, Premio Nacional de Literatura de Guatemala 2015. Aunque muchos textos de Martí se han vuelto emblemáticos, ninguno ostenta un lugar tan destacado y preferencial como ‘La niña de Guatemala’. A pesar de su brevedad y sencillez, este ha permanecido como un cuento en flor, tal como permanece en sus versos: como una eterna flor, por siempre abierta al amor, la niña de Guatemala, la amada olvidada, la niña capaz de morir de amor.
En esta edición especial, el arte de la mexicana Paulina Barraza es también poesía.

Seleccionado por el Ministerio de Educación de Guatemala para su programa Leamos Juntos.
Seleccionado por el Ministerio de Educación de Chile.

About the author

José Martí. A los 18 años de edad ya había dirigido publicaciones, había sido encarcelado, obligado a hacer trabajo forzado y desterrado de su Cuba natal por causas políticas. A los 22 años, en España, se graduó en Filosofía y Letras. Y así, a máxima intensidad, la vida del pensador y poeta José Martí (1853-1895), precursor del modernismo literario, en solo 42 años marcó una estela de influencias políticas y educativas aún vigentes en el pensamiento e ideales de gran parte de América Latina. Nuestra editorial, nacida y desarrollada en Guatemala, destaca del legado poético del gran humanista, una obra de mucha significación y popularidad en en todo el continente: La niña de Guatemala.
Paulina Barraza G. (México). Paulina es ilustradora. Su obra forma parte de diversos catálogos de México y mundo y ha recibido menciones especiales en La Donna Cannone y Beyond the Mirror. Fue becada por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y por el Consejo Nacional de Ciencia y la Tecnología de México para realizar un posgrado en ilustración infantil y juvenil en Barcelona.
Con Amanuense ha publicado El laberinto de Tristán (texto de Rubén E. Nájera) y La niña de Guatemala (álbum poético trabajado con los versos de José Martí).