Julian Barnes & Alexandre Gombau i Arnau 
Elizabeth Finch 

«Qualsevol nova novel·la de Julian Barnes és un esdeveniment literari.» — Sunday Telegraph
En Neil, actor mediocre, ja divorciat i amb una filla, no podia imaginar la transcendència que aquell curs universitari tindria en el seu futur. S’hi va matricular pensant que li mancava alguna cosa, que havia de posar un cert ordre a la seva vida. I la fascinació per l’Elizabeth Finch va capgirar-ho tot. Aquella professora —«digna, elegant, intimidadora, autèntica»— va eixamplar la seva mirada sobre el passat, les relacions humanes o el sentit moral d’Occident. Anys després, la mort de l’Elizabeth va forçar en Neil a capbussar-se en els seus escrits personals i, de retruc, en la història de l’emperador romà Julià l’Apòstata.

Barnes ho ha tornat a fer. Amb ‘Elizabeth Finch’ s’ha endinsat en els racons més profunds de l’existència humana i, d’una manera que només la literatura pot aconseguir, ha posat sobre la taula algunes de les grans preguntes sobre la felicitat, la veritat, la construcció d’una biografia, l’amistat entre una dona i un home, l’admiració pel saber i, en definitiva, el sentit de la vida. Perquè «hi ha coses que depenen de nosaltres i d’altres que no», i hauríem d’aprendre a distingir-les.

About the author

Julian Barnes
Nascut a Leicester (Regne Unit) el 1946, Julian Barnes és un dels escriptors britànics més prestigiosos, de la generació de Kazuo Ishiguro, Martin Amis i Graham Swift.
Irònic, imprevisible i intel·ligent, Barnes és autor de les novel·les ‘Metroland’ (1981), ‘El lloro de Flaubert’ (1984) (Prix Médicis, 1986), ‘Història del món en deu capítols i mig’ (1989), ‘Anglaterra, Anglaterra’ (1998), ‘Amor’, etc. (2000), els reculls de contes ‘Cross Channel’ (1996) i ‘The Lemon Table’ (2004), entre altres.
Ha rebut nombrosos premis literaris i importants distincions: E. M. Forster de l’American Academy of Arts and Letters (1986), William Shakespeare de la Fundació Fv S (1993), el Premi Àustria de literatura estrangera (2004) i Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres (2004). ‘El lloro de Flaubert, ‘Anglaterra, Anglaterra’ i ‘Arthur i George’ van ser finalistes del Man Booker Prize, que finalment va guanyar amb ‘El sentit d’un final’.
Julian Barnes viu actualment a Londres.

Alexandre Gombau i Arnau (traductor)
Va néixer a Barcelona l’any 1969. Fa més de vint anys que es dedica a la traducció literària amb autors com Jonathan Franzen, Jonathan Safran Foer, Julian Barnes, Haruki Murakami, Stieg Larsson, Michael Chabon i Elfriede Jelinek, entre molts d’altres. El 2017 va publicar la seva primera novel·la, Carrers salvatges (Angle Editorial), ambientada en el Bronx dels anys 70 i la Nova York actual. Viu a Seva amb la seva dona i el seu fill.