Carmen Lujan Garcia 
English Language and Anglo-American Culture 
Its Impact on Spanish Language and Society

The English Language and Anglo-American Culture: Its Impact on Spanish Language and Society explores the effects of globalisation on Spanish language and society. It analyses the impact of the English language and Anglo-American culture on Spanish language and culture.This book compiles four different studies that provide evidence of the increasingly pervasive presence of English in Spanish daily life.The areas covered include: analyses of shop windows from different shopping centres in Las Palmas de Gran Canaria, Spain, which display Christmas greetings in English, rather than Spanish; exploration of some of the most frequently used techniques to translate the titles of Anglo-American films; a study of the use of anglicisms in the Spanish edition of the film magazine Cahiers du Cinema; research on the attitudes of a sample of Spanish students towards English; reflection on the emergence of a certain sense of identity towards English and Anglo-American culture among Spaniards; and some activities that invite reflection on the issues dealt with throughout the book.