দ্বিভাষিক শিশুদের বই, বয়স ৩ এর উপরে। (বাংলা – ডাচ ডাচ.
লুলুর ঘুম আসছে না। অন্য সবাই ইতিমধ্যে স্বপ্ন দেখছে – হাঙ্গর, হাতি, ছোট ইঁদুর, ড্রাগন, ক্যাঙ্গারু এবং সিংহ শাবক। এমনকি ভালুকেরও চোখ খোলা রাখতে কষ্ট হচ্ছে …
আরে ভালুক, তুমি কি আমাকে তোমার স্বপ্নে নিয়ে যাবে?
এভাবে লুলুর একটি যাত্রা শুরু হয় যা তাকে তার ফুটফুটে খেলনার স্বপ্নে নিয়ে যায়- এবং অবশেষে তার নিজের সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্নে।
♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন! বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয় ভাষার অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়।
► রঙ করার জন্য ছবিসহ! বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য।
Tweetalig kinderboek (Bengalees – Nederlands), met online audioboek en video
Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen – de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden …
Hé beer, neem je me mee in je dromen?
Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels – en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom.
♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
লুলুর ঘুম আসছে না। অন্য সবাই ইতিমধ্যে স্বপ্ন দেখছে – হাঙ্গর, হাতি, ছোট ইঁদুর, ড্রাগন, ক্যাঙ্গারু এবং সিংহ শাবক। এমনকি ভালুকেরও চোখ খোলা রাখতে কষ্ট হচ্ছে …
আরে ভালুক, তুমি কি আমাকে তোমার স্বপ্নে নিয়ে যাবে?
এভাবে লুলুর একটি যাত্রা শুরু হয় যা তাকে তার ফুটফুটে খেলনার স্বপ্নে নিয়ে যায়- এবং অবশেষে তার নিজের সবচেয়ে সুন্দর স্বপ্নে।
♫ মাতৃ ভাষাভাষীদের দ্বারা পড়া গল্প শুনুন! বইয়ের মধ্যে আপনি একটি লিঙ্ক পাবেন যা আপনাকে উভয় ভাষার অডিওগুলিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয়।
► রঙ করার জন্য ছবিসহ! বইটিতে একটি ডাউনলোড লিঙ্ক আপনাকে গল্পের ছবিতে বিনামূল্যে অ্যাক্সেস দেয় রঙ করার জন্য।
Tweetalig kinderboek (Bengalees – Nederlands), met online audioboek en video
Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen – de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden …
Hé beer, neem je me mee in je dromen?
Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels – en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom.
♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
€4.99
عن المؤلف
কর্নেলিয়া হাস ১৯৭২ সালে জার্মানির অগসবার্গের কাছে জন্মগ্রহণ করেন।তিনি মুনস্টার ফলিত বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ে ডিজাইন নিয়ে পড়াশুনা করেন এবং স্নাতক অর্জন করেন। ২০০১ সাল থেকে তিনি শিশু-কিশোরদের বই চিত্রালংকরণ করছেন, ২০১৩ সাল থেকে তিনি মুন্সস্টার ফলিত বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ে অ্যাক্রিলিক এবং ডিজিটাল চিত্রকল্প শেখাচ্ছেন।উলরিচ রেঞ্জের জন্ম জার্মানির স্টুটগার্টে, ১৯৬০ সালে। প্যারিসে ফরাসি সাহিত্য অধ্যয়ন করার পর তিনি লুবেকের চিকিৎসা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক পাশ করেন এবং বৈজ্ঞানিক প্রকাশনা কোম্পানির প্রধান হিসাবে কাজ করেন। তিনি এখন নন-ফিকশন বইয়ের পাশাপাশি শিশুদের কথাসাহিত্য বইয়ের লেখক।
لغة هولندي ● شكل EPUB ● صفحات 28 ● ISBN 9783739966786 ● حجم الملف 46.3 MB ● عمر 17-4 سنوات ● مترجم Kuheli Dutta & Gino Morillo Morales ● الناشر Sefa Verlag ● مدينة Lübeck ● بلد DE ● نشرت 2022 ● للتحميل 24 الشهور ● دقة EUR ● هوية شخصية 7667884 ● حماية النسخ DRM الاجتماعية
4٬423 كتب إلكترونية في هذه الفئة
