Jesús Ballaz 
El tambor de piel de piojo y otros cuentos vascos 

Versión de cuentos populares vascos, que se han mantenido vivos de generación en generación, gracias a sus verdaderos autores: los narradores populares. Jesús Ballaz los ha recopilado para ‘que los demás lean, con placer, las narraciones que nos han llegado de boca en boca’

عن المؤلف

Jesús Ballaz: ‘Nací en Liédena (Navarra) en 1946 y vivo en Molins de Rei (Barcelona). Estoy casado; tengo dos hijos y cuatro nietos. Soy licenciado en Filosofía y Letras.

Tras una breve etapa de tres años dedicada a la enseñanza, mi vida laboral ha estado entregada al trabajo editorial. He sido editor de textos escolares y de libros infantiles y juveniles, además de hacer trabajos de edición y asesoría editorial. He simultaneado ese trabajo con el cultivo diferentes facetas de la literatura: crítica, traducción de varios autores catalanes al castellano y he publicado unas 40 novelas infantiles y juveniles, cuentos y una obra de teatro.

Soy miembro de la Asociación Colegial de Escritores. He escrito algunos artículos, he dado conferencias sobre libros infantiles y he dictado clases en cursos de postgrado de formación de editores en la Universidad de Barcelona y en la Autónoma. Creé e impulsé durante tres años el Premio Europa de literatura juvenil, convocado conjuntamente por Ediciones B, Harper Collins, Arena Verlag y Editions de l’Amitié-Ragéot.

Algunos de mis libros han sido traducidos al francés, al alemán, al japonés, al coreano, el turco y a todas las lenguas de España. He ganado diferentes premios como el ‘Premio Nacional de traducción entre lenguas españolas 1982’, el ‘Premio Nacional a la mejor labor de Crítica e Investigación de libros infantiles 1983’, el premio ‘Leer es vivir 1996’ de literatura juvenil (Editorial Everest) por mi obra El último vuelo, el ‘Premio Paraules a Icària 2013′ por mi obra Muñeca de ojos azules. En 1988, mi obra La cueva del extranjero, fue mención al Premio Lazarillo.’