Louis Hémon 
Maria Chapdelaine 
Récit du Canada français

Le 18 octobre 1911 l’écrivain français Louis Hémon est arrivé à Québec après un voyage de six jours: il passera le reste de sa vie au Canada. Ce charmant recueil comprend quatre essais: De Québec à Montréal, Sur la Terrasse, Dans les rues de Québec, et De Liverpool à Québec. ‘Que Québec est une cité historique; la plus intéressante peut-être, historiquement, de l’Amérique du Nord unique en son genre sur ce continent… tout le monde sait cela. Mais c’est aussi une cité plus complexe qu’on ne veut bien le dire… Un Français venant directement de France, au contraire, et qui n’aura pas eu le temps de vraiment perdre contact avec les choses de son pays, remarquera surtout dans Québec non pas ce qui est français, mais ce qui ne l’est point.’