Марина Аромштам 
Другая дорога 

В далёкие времена не было белых мышей и бультерьеров, да что там — даже книг не было. Только поэты и их песни. Но человеческая жизнь коротка, а память ещё короче — и песни забывались вместе с теми, кто их сочинил. Поэту Аяэлю стало жалко своих песен, которые умрут вместе с ним, и он отправился в дорогу — чтобы найти способ сделать слышимое зримым и передать свои песни другим людям. Марина Аромштам написала удивительную сказку о конечности творца и бессмертии его творений, о дружбе и ответственности, о том, как удушающе опасна скука и как легко сбиться с пути, даже если цели у тебя светлые и благородные. А художница Вера Коротаева нарисовала к сказке иллюстрации, и слышимое стало зримым, а написанное ожило — в алых бузинных бусах, синем пере Серой Сойки и морских коровах, которые плавали в те далёкие времена недалеко от берега и поедали водоросли.

عن المؤلف

Аромштам Марина Семеновна (р. 1960) – писатель, журналист, педагог. Два десятка лет проработала учительницей начальных классов. Главный редактор газеты ‘Дошкольное образование’ и популярного сайта ‘Папмамбук’. В 1999 г. она была удостоена премии ‘Серебряное перо’ по итогам конкурса авторов ‘Учительской газеты’.
Автор многих научных трудов о воспитании — за что ее ценят взрослые. А дети любят Марину Семеновну за понимание и за умные, добрые и интересные книжки. Автор книг о воспитании: ‘Ребенок и взрослый в педагогике переживания’, ‘Дом, в котором живет малыш’, ‘Маленькие детки – маленькие бедки’; художественных произведений ‘Когда отдыхают ангелы’ (Большая премия ‘Заветная мечта’, 2008), ‘Мохнатый ребенок’, ‘Жена декабриста’, ‘Легенда об Ураульфе’.