Conte per anar a dormir per a nens a partir de dos anys. Edició bilingüe (català i alemany), amb audiollibres i vídeos en línia en català i alemany
El Tim no pot dormir. El seu petit llop no hi és! Potser se l'ha oblidat fora?
Tot sol s'encamina a la nit – i rep inesperadament companyia…
♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes.
► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.
Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Katalanisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video online
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft…
♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.
► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
El Tim no pot dormir. El seu petit llop no hi és! Potser se l'ha oblidat fora?
Tot sol s'encamina a la nit – i rep inesperadament companyia…
♫ Escolta la història llegida per parlants natius! En el llibre trobareu un enllaç que li donarà accés gratuït a audiollibres i vídeos en tots dos idiomes.
► Amb dibuixos per pintar! Les il·lustracions de la història es poden descarregar per pintar a través d'un enllaç a dins del llibre.
Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Katalanisch – Deutsch), mit Hörbuch und Video online
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft…
♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.
► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
عن المؤلف
Ulrich Renz va néxier l'any 1960 a Stuttgart (Alemanya). Després d'estudiar literatura francesa a París, es va graduar a la facultat de medicina de Lübeck i va treballar de director d'una editorial científica. Avui en dia treballa de publicista autònom i, a més d'escriure llibres de divulgació científica, escriu contes i llibres infantils.Barbara Brinkmann va néixer l'any 1969 a Múnic (Alemanya) i va créixer als Prealps Bavaresos. Va estudiar arquitectura a Múnic i actualment és investigadora associada a la Facultat d'arquitectura de la Universitat Tècnica de Múnic. A més, treballa de dissenyadora gràfica, il·lustradora i autora independent.
لغة ألمانية ● شكل EPUB ● صفحات 28 ● ISBN 9783739921853 ● حجم الملف 41.4 MB ● عمر 17-4 سنوات ● مترجم Elisabet Iserte López ● الناشر Sefa Verlag ● مدينة Lübeck ● بلد DE ● نشرت 2022 ● للتحميل 24 الشهور ● دقة EUR ● هوية شخصية 7754680 ● حماية النسخ DRM الاجتماعية