Aleister Crowley 
Haushaltsgötter (übersetzt) 

– Diese Ausgabe ist einzigartig;

– Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;

– Alle Rechte vorbehalten.



Dies ist ein merkwürdiges Stück. Ein sehr kurzes Stück über einen Mann und sein Dienstmädchen, das natürlich mehr ist, als es scheint.

Es beginnt auf einem Altar, wo er seine Situation beklagt… seine Frau ist in die Wälder abgehauen, um mit wer-weiß-wem zusammen zu sein…

Oh, ihr Hausgötter!

Bei diesen männlichen Tränen schwöre ich.

dass ihr dieses Gebet erfüllen werdet.

Alles, was im Argen liegt

soll in Ordnung gebracht werden…

Harmonisiert, versöhnt

Durch ein bestimmtes Kind

eines fernen Schicksals!

Was mich dazu bringt, mich zu fragen, ob Nick Cave sich auf diese Geschichte in dem Lied Do You Love Me berufen hat?…. ‚She was given to me to put things right…‘

Das Dienstmädchen taucht auf, und vielleicht können Sie erraten, wie es weitergeht.

Das Buch des Gesetzes