Jamie Bulloch is a historian and has worked as a professional translator from German since 2001. His works include books by Paulus Hochgatterer and Alissa Walser. He is the translator of five Peirene titles: Portrait of the Mother as a Young Woman, Sea of Ink, The Mussel Feast, The Empress and the Cake and The Last Summer.
15 Ebooks von Birgit Vanderbeke
Birgit Vanderbeke: The Mussel Feast
The modern German classic that has shaped an entire generation.
A mother and her two teenage children sit at the dinner table. In the middle stands a large pot of cooked mussels. Why has the …
EPUB
Englisch
€8.39
Birgit Vanderbeke: You Would Have Missed Me
‚I can’t remember what it was like being born, but from what they used to tell me it seemed almost as if everything had been fine up to that point.‘
Standing in her family’s two-bedroom flat in the …
EPUB
Englisch
€8.39
Birgit Vanderbeke: Das lässt sich ändern
Natürlich war Adam Czupek nicht der Richtige für sie. Ein Mann, der mit den Händen arbeitete, einer, der Sprache für unwichtig hielt. Mit so einem Mann konnte man sich nicht sehen lassen, viel …
EPUB
Deutsch
€9.99
Birgit Vanderbeke: Gebrauchsanweisung für Südfrankreich
Sonnenblumenfelder und Olivenhaine; Pont du Gard und blühender Lavendel; mediterrane Luft, die nach Thymian und Rosmarin duftet, und das Klacken der Pétanquekugeln – das ist Südfrankreich. Und noch …
EPUB
Deutsch
€12.99
Birgit Vanderbeke: Die Frau mit dem Hund
Eines Tages ist sie einfach da, Pola Nogueira. Sie bringt ihren Hund mit, undsie ist schwanger. Ihr Erscheinen verwirrt nicht nur Jule Tenbrock, die übereifrige Angestellte einer Wäscherei, die wie …
EPUB
Deutsch
€8.99
Birgit Vanderbeke: Alberta empfängt einen Liebhaber
Alberta liebt Nadan, den Astrophysiker, dessen Lebensgrundsätze so wohlgeordnet scheinen wie seine gebügelten Schlafanzüge. In den siebziger Jahren begegnen sie sich zum ersten Mal, glauben sich auf …
EPUB
Deutsch
€8.99
Birgit Vanderbeke: Der Sommer der Wildschweine
Die ersten Ferientage verbringen Milan und Leo mit ihren Jobs im Netz. Doch nach einem heftigen Sommergewitter gibt es keins mehr: Der Strom ist weg, Wasser ist weg, die Straßen sind überflutet. Ein …
EPUB
Deutsch
€8.99
Birgit Vanderbeke: Ich sehe was, was du nicht siehst
»Man kann einfach weggehen, dachte ich. Entweder man geht ein bisschen weg, oder man geht richtig weg, oder man bleibt.« Eine junge Frau denkt darüber nach wegzugehen. Mit ihrem Sohn, einem grünen …
EPUB
Deutsch
€8.99
Birgit Vanderbeke: Ich freue mich, dass ich geboren bin
Abhauen, das haben alle aus der Familie gemacht. Die einen sind aus dem Osten, die anderen aus dem Westen Europas abgehauen. Getroffen haben sie sich zufällig irgendwo in Ostdeutschland, und zu guter …
EPUB
Deutsch
€8.99
Birgit Vanderbeke: Wer dann noch lachen kann
Am Anfang steht ein Autounfall. Sie überlebt, aber die Schmerzen wollen einfach nicht vergehen. Bis ihr eine Freundin die Telefonnummer eines gewissen Pierre Mercier anvertraut. Der habe schon einer …
EPUB
Deutsch
€9.99
Birgit Vanderbeke: Alle, die vor uns da waren
Unsere Zukunft speist sich aus unserer Vergangenheit. Die Erzählerin dieses autobiografischen Romans, mittlerweile selbst Großmutter, spürt den Fäden und Verbindungen zwischen den Generationen nach: …
EPUB
Deutsch
€10.99
Birgit Vanderbeke: Das Muschelessen
Angespannt wartet die Familie am gedeckten Tisch auf den Vater. Mutter, Tochter und Sohn sitzen vor einem Berg Muscheln, die allein das Oberhaupt der Familie gerne isst. Um die zähe Wartezeit zu …
EPUB
Deutsch
€6.99
Birgit Vanderbeke: Friedliche Zeiten
Der Krieg ist lange vorbei und trotzdem noch überall. Es herrscht Krieg in der kleinen Vorstadtwohnung im Deutschland der sechsiger Jahre. Die Mutter hat immer Angst. Besonders, dass der Vater …
EPUB
Deutsch
€6.99
Birgit Vanderbeke: Gut genug
Sie verdient ihr Geld halbtags mit Tippen im Anwaltsbüro Hoffmann, senior, der ‚Fräulein Ragotsky‘ zu ihr sagt und seine Zähne erst gegen elf einsetzt, wenn er zum Gericht muss. Sie kündigt, holt …
EPUB
Deutsch
€6.99
Birgit Vanderbeke: Fehlende Teile
Ihr Name ist Lila, ihr schwarzlockiges Haar Hexenhaar, von Beruf ist sie vielleicht Schauspielerin. Sie liebt einen Blinden. Der allerdings nicht blind ist und gezielt beiläufig verstreute Briefe an …
EPUB
Deutsch
€6.99
