Autor: Calamity Jane

Javier Lucini (Madrid, 1973) cursó estudios de cine y de arte dramático que, para alivio de propios y extraños, nunca llegó a terminar. Ha traducido a Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, H. W. Longfellow, R. W. Emerson, Benjamin Franklin, Johnny Cash, Harry Crews, Langston Hughes y Mezz Mezzrow (Really the Blues, 2010, Premio Estado Crítico a la mejor Traducción del año 2010). Fruto de sus sucesivos viajes por el Lejano Oeste son la traducción de las Memorias de Gerónimo (Soy Apache, Mono Azul, 2008), la edición y traducción de los cuentos de O“Henry (Puro Far West, Mono Azul, 2010) y la autoría de Apacherías (obra ganadora del III Premio de Literatura de Viajes Camino del Cid 2010). Es también autor de El cine en el universo de la ética (premio ENINCI 1996 al mejor libro de cine del año) y La Canción del mal amado y otras desmitologías (ambos en la editorial Anaya). Forma parte del grupo directivo de la editorial Acuarela, colabora con la BAAM (Biblioteca Afroamericana de Madrid) y, como decía Borges a propósito de Andrés Armoa, „es amigo de un indio“.