Cornelia Haas 
わたしの　とびっきり　すてきな　ゆめ – Visul meu cel mai frumos (日本語 – ルーマニア語) 
バイリンガルの児童書, オンラインでオーディオとビデオを使って

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – ルーマニア語), オーディオとビデオ付き
ルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。
くまさん、夢の中へつれてってくれるの？
そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてきな夢の中へ。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Carte de copii bilingvă (japoneză – română), cu audio și video
Lulu nu poate să adoarmă. Toate animalele ei de pluș visează deja – rechinul, elefantul, șoarecele cel mic, dragonul, cangurul, și puiul de leu. Și ursului aproape că i se închid ochii.
Ursule, mă iei cu tine în visul tău?
Așa începe pentru Lulu o călătorie, care o duce prin visele animalelor ei de pluș – și la sfârșit în al ei propriu, cel mai frumos vis.
​

Über den Autor

コネリア・ハースは、１９７２年ドイツのアウグスブルクの近くで生まれる。ミュンスター専科大学のデザイン科を卒業して、デザイナーの資格を得る。
２００１年より児童・青少年図書のイラストレイターとして活躍中。また２０１３年よりミュンスター専科大学で、アクリルとデジタル絵画の教鞭を執っている。
ウルリヒ・レンツは、１９６０年ドイツのシュッツトガルトで生まれる。パリでフランス文学を学んだ後、ドイツのリューベック医科大学を卒業。その後、学術出版社の編集長として勤務した。現在はノンフィクション図書、また児童・青少年図書のフリーランスの著者として執筆中。