Jürgen Scheunemann & Gary McKechnie 
Guide Nelles USA Côte Est 
Le Middle West et le Sud

Destinations : vous avez le choix entre 14 itinéraires différents qui vous feront sillonner l’Est et le Middle West des États-Unis. Depuis New York, ce guide vous emmènera sur la côte, dans les collines de la Nouvelle-Angleterre, dans la région des Grands Lacs et à Chicago. Vous découvrirez la Grande Prairie, Washington DC, le Sud profond et la Floride ensoleillée.Du Pays et des Gens : les États-Unis sont considérés comme le ‚pays aux possibilités illimitées‘. Découvrez le mythe des autoroutes, de l’espace et de la liberté. Notre Guide Nelles vous familiarise avec l’American Way of Life et la mentalité américaine modelée par une liberté sans retenue et des idées morales qui semblent parfois bien prudes aux Européens.Informations Pratiques : notre guide pratique en fin d’ouvrage vous fournit tous les renseignements nécessaires à la préparation d’un voyage et d’un séjour réussis: de A comme Ambassade à V comme Vaccin. Vous trouverez dans notre rubrique hébergement des hôtels de toutes catégories classés par région.La collection des Guides Nelles : Les Guides Nelles répondent à toutes les exigences des guides de voyage modernes. Pour chaque destination, ils offrent un panorama détaillé sur l’histoire et la culture, décrivent les principales curiosités touristiques et offrent un aperçu captivant sur les aspects typiques du pays concerné. Ils sont agrémentés de plus de 100 photos fantastiques qui incitent à les feuilleter et à les lire en profondeur. On y trouve également des informations pratiques pour préparer son voyage et de nombreux bons tuyaux pour bien profiter de son séjour. Les textes très actuels sont complétés par de multiples cartes et plans détaillés des régions, villes et sites.

Inhaltsverzeichnis

Liste des cartes Achevé d’imprimé / Légende des cartes / Responsabilité de l’éditeur HISTOIRE ET CULTURELe pays des possibilités illimitées NEW YORK CITYDowntown Manhattan – Midtown Manhattan – Upper Manhattan – Harlem et les quartiers Nord FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DE NEW YORK À RHODE ISLANDLe Connecticut – New Haven – Rhode Island FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DU MASSACHUSETTS AU MAINELa côte du Massachusetts – Cape Cod – Boston Le Maine FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DE NEW YORK À MONTRÉALL’Hudson – Les Hudson Highlands – Albany – Les Adirondacks – Montréal FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DES CATSKILLS À BUFFALOLes Catskills – Cooperstown – Les Finger Lakes – Buffalo FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DES CHUTES DU NIAGARA À TORONTOLes chutes du Niagara – Excursion au Canada – Toronto FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DE TORONTO À CHICAGOL’Ontario – Le lac Érié – Detroit – Le lac Huron – L’Upper Peninsula – Le lac Michigan – Le Wisconsin – Milwaukee – Chicago FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DE CHICAGO AU DAKOTA DU SUDLe Wisconsin et le Minnesota – Les Badlands – Les Black Hills – Le Mont Rushmore FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités AUTOUR DE LA BAIE DE CHESAPEAKEPhiladelphie – Baltimore – Annapolis – Washington, DC – Alexandria – Mt. Vernon FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités EN LONGEANT LA CÔTE VERS LE SUDLa Virginie – La côte de Caroline du Nord – La Caroline du Sud – Charleston – Savannah FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités DE WASHINGTON, DC À ATLANTALa Shenandoah Valley – Charlottesville – La Blue Ridge Parkway – Les Great Smoky Mountains – Atlanta FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités LE SUD DE LA FLORIDEMiami – Les Everglades – les Florida Keys – St. Petersburg – Tampa FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités LE NORD DE LA FLORIDEOrlando – Disney World – Cape Canaveral- Daytona – St.Augustine – Jacksonville – Tallahassee – Panhandle FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités LA NOUVELLE-ORLÉANS – ST. LOUISLa Nouvelle-Orléans – Le pays des plantations – Le Mississippi – Memphis FICHE PRATIQUE : restaurants, curiosités THÈMES PARTICULIERSLe système politique Drogue et criminalitéLa crise du système éducatif L’Amérique noire La religion GUIDE PRATIQUEAuteurs Crédits photographiques Index Hébergement

Über den Autor

Jürgen Scheunemann, journalistetraducteur à Berlin, a étudié l’histoire des États-Unis à l’Université Libre puis au John F. Kennedy Institute de Berlin, avant d’enseigner l’histoire américaine à l’Université du Maryland. Il est l’auteur de ‚Le pays aux possibilités illimitées‘, ‚De Chicago à la Prairie du Dakota‘, ‚Tout autour de la baie de Chesapeake‘, ‚De Washington, DC à Charleston‘, ‚De Washington, DC à Atlanta‘, ‚Le système politique‘, ‚Drogue et criminalité‘, ‚L’Amérique noire‘ et ‚La crise du système éducatif‘.Gary Mc Kechnie, journaliste, est né et a grandi à Orlando, a exploré l’Europe et fait plusieurs tours d’Amérique en voiture et à moto. Il a rédigé les chapitres ‚Le sud de la Floride‘, ‚Le nord de la Floride‘ et ‚De la Nouvelle- Orléans à St. Louis‘. Anne Midgette vit à New York et écrit des articles sur la musique et les arts pour le Washington Post, ARTnews, Opera News et autres publications. Elle a co-écrit avec Herbert Breslin une biographie sur Luciano Pavarotti. Élevée à New York City et dans le Nouveau-Mexique, elle a voyagé aux États-Unis et en Europe et a contribué à la réalisation du Guide Nelles de New York comme responsable de projet. Elle a rédigé les chapitres ‚New York City‘, ‚De New York à Montréal‘, ‚Des Catskills à Buffalo‘, ‚Des chutes du Niagara à Toronto‘, ‚De Toronto à Chicago‘ et ‚La religion aux USA‘.Marton Radkai est né à New York et a grandi en Europe. Il travaille comme journaliste indépendant, rédacteur, photographe et traducteur. Il a vécu huit ans en Nouvelle-Angleterre où il a travaillé pour la station de radio publique locale WFCR. Il a contribué à la rédaction des chapitres sur la côte de Nouvelle- Angleterre, ‚De New York à Rhode Island‘ et ‚du Massachusetts au Maine‘.