Lev Tolstói 
De quanta terra precisa um homem 

Neste breve e envolvente conto, Lev Tolstói, um dos grandes nomes da literatura russa, traz o tema da ambição e do orgulho do homem.
O personagem principal é Pahóm, o destemido camponês que, ao ouvir sua mulher conversando com a irmã sobre as vantagens e desvantagens de viver no campo, e não na cidade, chega à conclusão de que a solução para viver bem é possuir terras.
Assim, testa o próprio diabo ao dizer: Tivéssemos o suficiente, nem mesmo o diabo eu temeria. 
O coisa-ruim lança então o desafio, e Pahóm vê a oportunidade de ganhar muitas terras.
Mas, afinal, de quanta terra precisa um homem? Tolstói, que foi um especialista em criar enredos sóbrios e cheios de observações do comportamento humano, teceu este conto com um desfecho imperdível.

Über den Autor

Lev Tolstói (1828-1910) destacou-se no panteão dos grandes mestres russos da literatura do século XIX, ao lado de nomes como Dostoiévski, Turguêniev e Tchekhov.
Não bastasse a honra de ser um dos proeminentes de um círculo tão grandioso de escritores, Tolstói foi um ativista ferrenho do pacifismo, propagandeando durante toda a sua velhice os benefícios de uma vida simples e próxima da natureza.
Atormentado por questões familiares, fugiu de casa aos 82 anos, falecendo de pneumonia, sozinho, em uma estação de trem. Suas obras de maior destaque são Guerra e paz e Anna Kariênina. 
Natalia Petroff é especialista em inglês pela USP (Universidade de São Paulo) e tradutora técnica em inglês, espanhol e russo nas empresas Sadia (BRF), Hatch, Atech e CH2M HILL. Professora de russo em cursos de sobrevivência e de inglês.