Maestro Martino of Como 
The Art of Cooking 
The First Modern Cookery Book

Maestro Martino of Como has been called the first celebrity chef, and his extraordinary treatise on Renaissance cookery,
The Art of Cooking, is the first known culinary guide to specify ingredients, cooking times and techniques, utensils, and amounts. This vibrant document is also essential to understanding the forms of conviviality developed in Central Italy during the Renaissance, as well as their sociopolitical implications. In addition to the original text, this first complete English translation of the work includes a historical essay by Luigi Ballerini and fifty modernized recipes by acclaimed Italian chef Stefania Barzini.


The Art of Cooking, unlike the culinary manuals of the time, is a true gastronomic lexicon, surprisingly like a modern cookbook in identifying the quantity and kinds of ingredients in each dish, the proper procedure for cooking them, and the time required, as well as including many of the secrets of a culinary expert. In his lively introduction, Luigi Ballerini places Maestro Martino in the complicated context of his time and place and guides the reader through the complexities of Italian and papal politics. Stefania Barzini’s modernized recipes that follow the text bring the tastes of the original dishes into line with modern tastes. Her knowledgeable explanations of how she has adapted the recipes to the contemporary palate are models of their kind and will inspire readers to recreate these classic dishes in their own kitchens. Jeremy Parzen’s translation is the first to gather the entire corpus of Martino’s legacy.

Tabla de materias

Introduction. Maestro Martino: The Carneades of Cooks

Luigi Ballerini


The Art of Cooking

Composed by the Eminent Maestro Martino of Como


How to Make Every Sort of Victual

How to Make Every Type of Sauce

How to Make Every Sort of Torte

How to Make Every Sort of Fritter

How to Cook Eggs in Every Way

How to Cook Every Type of Fish

The Riva del Garda Recipes

The Neapolitan Recipes


Maestro Martino Today: Fifty Modernized Recipes

Stefania Barzini


Textual Note

Jeremy Parzen


Selected Bibliography

Index

Sobre el autor

A noted poet, translator, and literary scholar, Luigi Ballerini teaches medieval and modern Italian literature at the University of California, Los Angeles. His edition of Artusi’s Science in the Kitchen was published in 2003. Jeremy Parzen is a food historian, freelance writer, and musician. His translations include Marinetti’s The Untameables (1994), Goldoni’s The Coffee House (1998), and Bolzoni’s The Gallery of Memory (2001). Stefania Barzini lives and works in Rome. A food historian and TV journalist for Gambero Rosso, the Italian National Food Channel, she is the author of a forthcoming book, Food and the Movies. She also teaches cooking and gastronomy at her own school, Al Castello.