Ulrich Renz 
Dors bien, petit loup – おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい (français – japonais) 
Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans, avec livre audio et vidéo en ligne

Histoire du coucher pour enfants à partir de deux ans qui réchauffe le cœur. Edition bilingue (français et japonais) accompagnée par des livres audio et des vidéos en ligne en français et japonais, de modèles de coloriage en ligne et de matériel didactique pour les apprenants du japonais.
Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors?
Tout seul, il part dans la nuit – et rencontre des compagnons inattendus …
♫ Écoutez l'histoire lue par des locuteurs natifs ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement accès à des livres audio et à des vidéos dans les deux langues.
► Note pour les étudiants du Japonais : n Dans le texte japonais du livre nous n'utilisons que Hiragana et Katakana. Dans l'annexe, vous trouverez le texte complet utilisant les caractères Kanji, ainsi qu'une transcription latine (Romaji) et un tableau de Hiragana et Katakana. Amusez-vous bien avec cette merveilleuse langue !
► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées via un lien dans le livre pour être coloriées.
バイリンガルの児童書, フランス語 – 日本語, オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。

Sobre el autor

Ulrich Renz est né en 1960 à Stuttgart (Allemagne). Après des études de littérature française à Paris, il fait ses études de médecine à Lübeck, puis dirige une maison d'édition scientifique et médicale. Aujourd'hui, Renz écrit des essais et des livres pour enfants et adolescents.
Barbara Brinkmann est née à Munich en 1969 et a grandi dans les contreforts bavarois des Alpes. Elle a étudié l'architecture à Munich et est actuellement associée de recherche à la Faculté d'architecture de l'Université technique de Munich. En outre, elle travaille en tant que graphiste, illustratrice et écrivaine indépendante.