Paola Presciuttini 
Eine Liebe 
Kurzgeschichten

Das alte, immer neue Thema »Liebe« in neun höchst originellen und unterhaltsamen Variationen: Im Mittelpunkt stehen Frauen und deren »Verstöße« gegen gesellschaftliche Normen. Da geht es um Wahnsinn, Trauer, Liebeskummer, um Homosexualität, Ehebruch, Inzest, den Bruch mit den Eltern, die nicht vollzogene Lösung von der Mutter, das Altern von Frauen in einer Welt, die dem Jugendkult huldigt.
(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)

A propos de l’auteur

Irmengard Gabler war nach dem Studium der Anglistik und Romanistik in Eichstätt und London einige Jahre als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für romanische Literaturwissenschaft an der Universität Eichstätt tätig. Seit 1993 übersetzt sie Belletristik und Sachbücher aus dem Englischen, Französischen und Italienischen (u.a. Cristina Campo, Serena Vitale, Philippe Blasband, Christopher J. Sansom, John Dickie, Adam Higginbotham). Die Übersetzerin lebt in München.