Ricardo Güiraldes 
Don Segundo Sombra 

Don Segundo Sombra Ricardo Güiraldes – Esta fue una de las mas grandes obras de Ricardo, pesar que el escritor tal vez ignoró y un pesar explícito hay en el fondo de la obra; por el primero entiendo el temor, ahora inconcebible y absurdo, de que, concluida en 1918 la guerra {the war to end war), el mundo entrara en un período de interminable paz. En los mares, en el aire, en los continentes, la humanidad había celebrado su última guerra; de esa fiesta fueron excluidos los argentinos; Don Segundo quiere compensar esa privación con antiguos rigores. Algo en sus páginas hay del énfasis de Le Leu, y la noche que precede al arreo (‘De peones de estancia habían pasado a ser hombres de pampa. Tenían alma de reseros, que es tener alma de horizonte’) se parece a la noche que precede a una carga a la bayoneta. No sólo dicha quiere el hombre sino también dureza y adversidad.

A propos de l’auteur

Ricardo Güiraldes (13 February 1886 8 October 1927)[1][2] was an Argentine novelist and poet, one of the most significant Argentine writers of his era, particularly known for his 1926 novel Don Segundo Sombra, set amongst the gaucho.Güiraldes was born in Buenos Aires, the second son of a wealthy family of the old landowning aristocracy. His mother was Dolores Goñi, descendant of Ruiz de Arellano, who founded the village of San Antonio de Areco in 1730. Manuel Güiraldes, his father, later intendente (governmentally appointed mayor) of Buenos Aires, [2] was a cultured, educated man, interested in art. Ricardo inherited that predilection; in his youth he sketched rural scenes and painted in oils.