Ricardo Palma 
Tradiciones peruanas I 

Las Tradiciones peruanas, de Ricardo Palma (1833-1919), son una crónica apasionante de la historia del Perú. Es un libro lleno de imágenes atrapadas entre el costumbrismo, la ironía y la reflexión cultural. Palma sorprende por la modernidad y agudeza de su prosa, por su voluntad de construir una memoria nacional de marcado valor estético.
Tradiciones peruanas, cuya serie de publicaciones inició en 1872 y se extendería hasta 1910, están escritas con un estilo muy personal. En él la ficción histórica se insinúa y mezcla, hábil, poé­tica y satíricamente con la historia.
Las Tradiciones peruanas presentan un amplio panorama de la vida peruana del tiempo de los incas. Encierran, ademas de episodios incaicos, los sucesos memorables de la Conquista y la Colonia. Hablan de la guerra de la Independencia nacional, y también de los acontecimientos del siglo XIX durante la vida de su autor. Él mismo afirmó, al presentar la primera serie de sus Tradiciones: 
«Me gusta mezclar lo trágico y lo cómico, la historia con la mentira».

– Las tradiciones son 453, cronológicamente, dentro de la historia peruana,
– seis de ellas se refieren al imperio incaico,
– 339 se refieren al virreinato,
– 43 se refieren a la emancipación,
– 49 se refieren a la república
– y 16 no se ubican en un periodo histórico preciso.Ricardo Rosell, su discípulo, dijo:
«Con cuatro paliques, dos mentiras y una verdad, hilvana Palma una tradición.»

A propos de l’auteur

Ricardo Palma Soriano (1833-1919). Perú.
Nació el 7 de febrero de 1833 en Lima y murió el 6 de octubre de 1919 en esa ciudad. Fue la principal figura del romanticismo peruano y alcanzó un puesto en la Real Academia Española. Escribió periodismo, poemas, piezas teatrales, sátiras políticas, libros de recuerdos y de viaje, estudios lexicográficos y literarios.
Fue desterrado del Perú y vivió dos años en Chile, donde escribió Anales de la Inquisición de Lima, su primera obra relevante.