Die Beiträge des vorliegenden Bandes fokussieren unterschiedliche Aspekte der kontrastiven Linguistik und der Übersetzungsäquivalenz mit Bezug auf sprachliche Variation und Substandard, Textsortenspezifik, Eigennamen und Syntax und ziehen dabei eine kritische Bilanz hinsichtlich der Beziehung zwischen Sprachvergleich und Übersetzung sowie der Grenzen der Übersetzbarkeit. Nicht zuletzt eröffnet die Diskussion der Rolle von Übersetzung und Sprachvergleich im Fremdsprachenunterricht eine Verbindung von linguistischer und fachdidaktischer Perspektive und zeigt damit die Aktualität des Themas auf.
€70.40
Langue Allemand ● Format PDF ● Pages 422 ● ISBN 9783823379829 ● Taille du fichier 4.1 MB ● Éditeur Wolfgang Dahmen & Günter Holtus ● Maison d’édition Narr Francke Attempto Verlag ● Lieu Tübingen ● Pays DE ● Publié 2017 ● Téléchargeable 24 mois ● Devise EUR ● ID 5251174 ● Protection contre la copie DRM sociale
Plus d’ebooks du même auteur(s) / Éditeur
6 280 Ebooks dans cette catégorie
