двомовна дитяча книга, від 2-3 років (українською – голландською)
Лулу не спиться. Усі інші вже бачать сни: і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левеня. Навіть у ведмежатка заплющуються очі …
Гей, Ведмедику, візьмеш мене до свого сну?
Так починається подорож Лулу, яка веде її крізь сновидіння її улюблених іграшок – та вкінці у її власний найпрекрасніший сон.
♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.
► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.
Tweetalig kinderboek (Oekraïens – Nederlands), met online audioboek en video
Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen – de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden …
Hé beer, neem je me mee in je dromen?
Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels – en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom.
♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
Лулу не спиться. Усі інші вже бачать сни: і акула, і слон, і маленька мишка, і дракон, і кенгуру, і лицар, і мавпа, і пілот. І левеня. Навіть у ведмежатка заплющуються очі …
Гей, Ведмедику, візьмеш мене до свого сну?
Так починається подорож Лулу, яка веде її крізь сновидіння її улюблених іграшок – та вкінці у її власний найпрекрасніший сон.
♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео на обох мовах.
► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.
Tweetalig kinderboek (Oekraïens – Nederlands), met online audioboek en video
Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen – de haai, de olifant, de kleine muis, de draak, de kangoeroe, de ridder, de aap, de piloot. En het leeuwenwelpje. Zelfs de beer heeft moeite om zijn ogen open te houden …
Hé beer, neem je me mee in je dromen?
Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffeligste knuffels – en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom.
♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.
► NIEUW: Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.
€0.00
लेखक के बारे में
Корнелія Хаас народилася 1972 року неподалік від міста Аугсбург (Німеччина). Після навчання в Університеті прикладних наук у м. Мюнстер вона отримала диплом дизайнера. З 2001 року ілюструє книги для дітей та підлітків, з 2013 року є професоркою Університету Мюнстера за фахом ‘Акриловий та цифровий живопис’.Ульріх Ренц народився у Штутгарті (Німеччина) у 1960 році. Після вивчення французської літератури у Парижі він закінчив медичиний університет у Любеці та керував видавничою компанією з наукової літератури. В даний час являється авторов науково-популярних та художніх книг.
भाषा डच ● स्वरूप EPUB ● पेज 28 ● ISBN 9783739944081 ● फाइल का आकार 45.8 MB ● आयु 17-4 वर्षों ● अनुवादक Valeria Baden & Gino Morillo Morales ● प्रकाशक Sefa Verlag ● शहर Lübeck ● देश DE ● प्रकाशित 2022 ● डाउनलोड करने योग्य 24 महीने ● मुद्रा EUR ● आईडी 8423088 ● कॉपी सुरक्षा सामाजिक DRM
4,429 इस श्रेणी में ईबुक
