Ulrich Renz 
おおかみくんも　ぐっすり　おやすみなさい – راحت بخواب، گرگ کوچک (日本語 – ペルシア語) 
バイリンガルの児童書, オンラインでオーディオとビデオを使って

バイリンガルの児童書 (日本語 – ペルシア語), オンラインでオーディオとビデオを使って
ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？

ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
کتاب کودکان دوزبانه (ژاپنی – فارسی، دری), با صوت و فیلم آنلاین
‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.‏ ‏گرگ کوچکش گم شده است!‏ ‏شاید او را بیرون خانه جا گذاشته است؟
تیم در تاریکی شب به تنهایی بیرون می‌‌رود و ناگهان با دوستانش روبرو می‌‌شود‏‏ …‏
‏گوش دادن به داستان‌خوانی به زبان مادری!‏ ‏شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد‏‏‏.‏
​

Tentang Penulis

ウルリヒ・レンツは、１９６０年ドイツのシュッツトガルトで生まれる。パリでフランス文学を学んだ後、ドイツのリューベック医科大学を卒業。その後、学術出版社の編集長として勤務した。現在はノンフィクション図書、また児童・青少年図書のフリーランスの著者として執筆中。
バルバラ・ブリンクマンは、1969年は、ミュンヘンで生まれ、バイエルン・アルプスの麓で育った。ミュンヘンで建築学を学び、現在はミュンヘン工科大学建築学部の学術研究員として、またフリーランスのグラフィックデザインナー、イラストレイター、作者として活躍中。