Edgar Rice Burroughs 
Warde Hear fan Mars 
Warlord of Mars, Frisian edition

Dit aventoer fermindert mei John Carter en syn freonen fan Barsoom, it flechtjen fan in alias finzenis en fjochtsjen foar gerjochtigheid.

Oan 'e ein fan it foarige boek is de frou fan de frou de jonge Carter, de prinsesse dejah thoris, yn' e timpel fan 'e sin fardele troch de skuldige goadinne Issus.

It wurdt sein dat men moat in hiele Barsoomjierjier wachtsje foardat de keamer de finzene is yn 'e revolúsje werom nei de yngong.

Nei de slach by it ein fan it foarige boek, dat úteinlik mei de ferneatiging fan 'e religy fan Issus, waard de frou fan John Carter en twa oare froulju yn' e slach om 'e timpel fan' e Soarch sletten, mei elk fan hûndert sellen binne alle jierren iepen foar de bûtenwrâld. Yn 'e tuskentiid is de freon fan Carter wurden wurden fan' e nije kening fan 'e swarte Martian First Born, en dy wyt Martianen dy't de âlde religieus ôfwize, ûntkomme ek in nije unnamed liederskip, mar der binne noch guon dy't de âlde diskriminaasje fan' wêrûnder de thern's 'e eerste lieder, de hillige Hekkader Matai Shang. John Carter fynt dat in First Born neamd Thurid it geheim fan 'e Tempel fan' e Sinne kenne en hy en Matai Shang wolle de heit Thern's dochter Phaidor besykje, dy't mei Dejah Thoris yn 'e finzenis en in oare Barsoomyske prinsesse, thuvia fan ptarth, yn' t Tempelsoanfal foar ferskate hûndert dagen.