Enzo Russo 
Niemand kommt davon 
Roman

Es ist die Zeit nach der Ermordung des Richters Falcone, die ganz Italien in Aufruhr versetzt hat. Der Staat greift mit aller Härte zu, eine spezielle Antimafia-Einheit, die Dia, erzielt erste Erfolge im Kampf gegen das organisierte Verbrechen. Immer wieder stellen sich Abtrünnige, sogenannte Pentiti, den Behörden mit Insiderwissen zur Verfügung und verraten gegen die Zusicherung von Straffreiheit und die Gewährung einer neuen Identität ihre verbrecherischen Bosse.
So auch Dr. Ettore Milazzo, die rechte Hand des Mafiapaten Barone. Seine Hinweise auf Konten, Namen und Adressen erweisen sich als Volltreffer. Selbst der Justizapparat, so stellt sich heraus, ist von Mafialeuten unterwandert …
Ein raffiniertes psychologisches und kriminalistisches Kammerspiel mit höchst interessanten Einblicken in die Verflechtungen von Mafia und Justiz, vielen überraschenden Wendungen und einem völlig verblüffenden Schluß.
(Dieser Text bezieht sich auf eine frühere Ausgabe.)

Circa l’autore

Irmengard Gabler war nach dem Studium der Anglistik und Romanistik in Eichstätt und London einige Jahre als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für romanische Literaturwissenschaft an der Universität Eichstätt tätig. Seit 1993 übersetzt sie Belletristik und Sachbücher aus dem Englischen, Französischen und Italienischen (u.a. Cristina Campo, Serena Vitale, Philippe Blasband, Christopher J. Sansom, John Dickie, Adam Higginbotham). Die Übersetzerin lebt in München.