Jules Verne 
Da a Terra à a Luna 
From the Earth to the Moon, Corsican edition

Da a Terra à a Luna era scrittu quasi 100 anni prima chì l'omu finì infine pisà a luna, un mischju di libru di sci-ficzione anticipata è avventura chì hà elementi veramente fantastici à fiancu à a mente assai scientifica di Jules Verne.

In una America chì hè abbastanza terribblemente simile à u so statu attuale, l'amatori di i pistoli si trovanu à a fine di a guerra civile senza nunda di sparà. U Club Baltimore Gun è u so presidente decidenu chì un approcciu altamente sfarente di a ballistica deve esse pigliatu è intrappone una missione di mandà un missile à a luna.