Jules Verne 
Vun der Äerd op de Mound 
From the Earth to the Moon, Luxembourgish edition

Vun der Äerd op de Mound gouf bal 100 Joer geschriwwen ier de Mënsch endlech mam Fouss op de Mound koum, eng Mëschung aus fréie Sci-Fi an Aventure-Buch dat wierklech fantasiv Elementer niewent dem Jules Verne säi ganz wëssenschaftleche Geescht huet.

An engem Amerika dat zimlech schrecklech ähnlech wéi säin aktuelle Staat ass, fannen d'Waffengusiaster sech um Enn vum Biergerkrich ouni eppes ze schéissen. De Baltimore Gun Club a säi President entscheeden, datt eng ganz aner Approche zu Ballistik sollt geholl ginn an eng Missioun ze maachen e Rakéit op de Mound ze schécken.