Antonin Artaud 
Os Tarahumaras 

Antonin Artaud é sobretudo um poeta para quem a poesia e o espírito não são meras práticas de linguagem, dimensões cerebrais ou da sensibilidade artística. Para ele, a poesia está presente no próprio corpo e nas ações, ela é um modo de ser no mundo, nas entranhas, como contraparte do espírito da vida.

A percepção história e mágica de Artaud descortinada a partir de sua vivência com os Tarahumaras desperta não só os aspectos etnográficos e antropológicos de sua experiência, como a dimensão coletiva e espiritual presente nos mitos, inseridos em nossa vida como realidade e não como delírio ou ficção.

É com esta ideia que a publicação de Os Tarahumaras, pela Editora Moinhos, representa o primeiro passo para a retomada da divulgação de Artaud no Brasil. Esta retomada significa um novo conjunto de releituras e traduções que devem vir à público no Brasil. É também um marco, tendo em vista que é o primeiro volume de uma série que de livros de Artaud a serem editados neste e nos próximos anos.

Mengenai Pengarang

Antonin Artaud é um dos artistas mais conhecidos da França. Nascido em Marselha, em 4 de setembro de 1896, faleceu em Paris, no dia 4 de março de 1948. Foi poeta, ator, roteirista e diretor de teatro francês. Por muitos, atualmente, é conhecido como louco, por ter sido internado em diversos manicômios franceses. Quando transferido para o hospital psiquiátrico, em Rodez, acaba conhecendo o Dr. Ferdière, médico-responsável do manicômio, com quem troca correspondência. Entre eles, uma relação se estabelece, o médico incentiva Artaud a continuar com sua verve literária, mas, ao mesmo tempo, acaba submetendo o poeta a uma série de tratamentos de eletrochoque, o que prejudica sua mente e seu corpo. Artaud é conhecido por livros, como o ‘Teatro e seu Duplo’ (Le Théâtre et son Double), considerado um dos livros mais influentes do teatro. Em sua obra é possível ler os mais diversos gêneros de textos, entre eles o ensaio sobre o ritual do cacto mexicano peyote que ocorre entre os índios Tarahumaras, e este é o texto que inicia a Coleção Artaud, que a Editora Moinhos publicará nos próximos anos.