Reyna Grande & Sonia Guinansaca 
Somewhere We Are Human / Donde somos humanos (Spanish edition) 
Historias genuinas sobre migracion, sobrevivencia y renaceres

Con una introduccin del ganador del Premio Pulitzer, Viet Thanh Nguyen, En algn lugar somos humano es una antologa de cuarenta y cuatro ensayos y poemas atrevidos, importantes y revolucionarios escritos por inmigrantes, refugiados y Dreamers, incluidos escritores galardonados, artistas y activistas, que iluminan la realidad del da a da de un indocumentado.Hoy en da, existe un efusivo debate sobre el tema de la inmigracin en los Estados Unidos, pero se pierde de vista lo ms importante: que los migrantes y refugiados viviendo precariamente en este pas son madres y padres, hermanos y hermanas, hijos e hijas; individuos impulsados por la esperanza y el miedo que se juegan la vida con la promesa del sueo americano. Sus historias, sin embargo, caen a menudo en el olvido.En estos tiempos de inquietudes, agitacin poltica e incertidumbre, esta antologa de ensayos, poesa y arte intenta transformar la xenfoba y estereotipada perspectiva colectiva que tenemos sobre los inmigrantes y refugiados en una basada en la justicia y humanidad. Les autores de esta coleccin alterarn la visin que tienen de s mismes y de sus respectivas comunidades a travs de la narracin y el arte para as declarar orgullosamente que, tanto aqu como en cualquier otro lugar, todos somos humanos a pesar de la militarizacin de las fronteras, la detencin masiva y la legislacin draconiana y antiinmigrante en los Estados Unidos.En algn lugar somos humanosrevela cmo la alegra, la esperanza, el duelo y la perseverancia nos ayudan a florecer en los terrenos ms ridos y en las condiciones ms extremas.