Anton Pavlovich Chekhov 
Der persische Orden und andere Grotesken 

Auszug: ‘In einer der diesseits des Urals gelegenen Städte verbreitete sich das Gerücht, daß dieser Tage im Hotel »Japan« der persische Würdenträger Rachat-Chelam abgestiegen sei. Dieses Gerücht machte auf die Bürger nicht den geringsten Eindruck: ein Perser ist angekommen, was ist denn dabei? Nur das Stadthaupt Stepan Iwanowitsch Kuzyn wurde, als er vom Sekretär des Magistrats über die Ankunft des Orientalen erfuhr, nachdenklich und fragte: »Wohin reist er denn?« »Ich glaube, nach Paris oder nach London.« »Hm! … Ist also ein großes Tier?« »Das weiß der Teufel.«’