کتاب کودکان دوزبانه، از 2 سال (فارسی، دری – دانمارکی), با صدا و تصویر
لولو خوابش نمیبرد. عروسکهایش خیلی وقت است که دارند خواب میبینند، کوسهماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچهشیر. حتی خرسه هم تقریباً چشمهایش بسته شده است …
هی خرسه، من را هم میبری به خوابت؟
اینجوری سفر لولو آغاز میشود. سفری که او را به میان رویاهای عروسکهایش میبرد و در پایان هم به قشنگترین رویایی که مال خودش است.
Tosproget børnebog (persisk (farsi) – dansk), med lyd og video
Lulu kan ikke falde i søvn. Alle hendes plysdyr drømmer allerede – hajen, elefanten, den lille mus, dragen, kænguruen og løveungen. Også bamsen kan næsten ikke holde sig vågen.
Tager du mig med i din drøm, bamse?
Sådan starter Lulus rejse, som tager hende med i hendes plysdyrs drømme – og til slut i hendes egen allerbedste drøm.
► Med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.
لولو خوابش نمیبرد. عروسکهایش خیلی وقت است که دارند خواب میبینند، کوسهماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچهشیر. حتی خرسه هم تقریباً چشمهایش بسته شده است …
هی خرسه، من را هم میبری به خوابت؟
اینجوری سفر لولو آغاز میشود. سفری که او را به میان رویاهای عروسکهایش میبرد و در پایان هم به قشنگترین رویایی که مال خودش است.
Tosproget børnebog (persisk (farsi) – dansk), med lyd og video
Lulu kan ikke falde i søvn. Alle hendes plysdyr drømmer allerede – hajen, elefanten, den lille mus, dragen, kænguruen og løveungen. Også bamsen kan næsten ikke holde sig vågen.
Tager du mig med i din drøm, bamse?
Sådan starter Lulus rejse, som tager hende med i hendes plysdyrs drømme – og til slut i hendes egen allerbedste drøm.
► Med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.
Sobre o autor
کورنلیا هاس در سال ۱۹۷۲ در نزدیکی آگزبورگ آلمان به دنیا آمد. او فارغالتحصیل رشته طراحی از دانشکده مونستر است و از سال ۲۰۰۱ به تصویرسازی کتابهای کودکان و نوجوانان میپردازد. او از سال ۲۰۱۳ بهعنوان استاد دانشگاه مونستر در رشته نقاشی آکریلیک و دیجیتال تدریس میکند.اولریش رنتز در سال ۱۹۶۰ در اشتوتگارت به دنیا آمد. در پاریس، ادبیات فرانسه و در لوبک در رشته پزشکی تحصیل کرد، سپس مدیریت یک انتشارات علمی را به عهده گرفت. درحالحاضر او بهعنوان یک ناشر مستقل مشغول بهکار است و علاوه بر کتابهای موضوعی، کتابهایی هم برای کودکان و نوجوانان مینویسد.
Língua Dinamarquês ● Formato EPUB ● Páginas 28 ● ISBN 9783739965604 ● Tamanho do arquivo 46.3 MB ● Idade 17-4 anos ● Tradutor Sadegh Bahrami & Pia Schmidt ● Editora Sefa Verlag ● Cidade Lübeck ● País DE ● Publicado 2022 ● Carregável 24 meses ● Moeda EUR ● ID 7562182 ● Proteção contra cópia DRM social