Klaus Cord-Landwehr & Frank Hoffmann 
Wasserversorgung 
Gewinnung – Aufbereitung – Speicherung – Verteilung

„Wasser ist die Wonne aller Lebenden: – dem Siechen ein Arzt, – dem Gesunden ein guter Freund, – der Ruhe ein Gespiele und – der Arbeit ein Genosse.“ Inschrift am Maschinenhaus des Braunschweiger Wasserwerkes Seit die Menschheit existiert, ist dem lebensnotwendigem Wasser stets und zu allen Zeiten eine große Wertschätzung entgegen gebracht worden. In der Europäischen Wasser-Charta des Europarates vom 06.05.1968 wird die Bedeutung des Wassers für den Menschen in besonderem Maße hervorgehoben. Darin heißt es u.a.: Ohne Wasser gibt es kein Leben, Wasser ist ein kostbares, für den Menschen unentbehr- ches Gut. Jeder Mensch hat die Pflicht, zum Wohle der Allgemeinheit Wasser sparsam und mit Sorgfalt zu verwenden. Die unerlässliche Voraussetzung für unser Dasein, die Entwicklung von Städten und Geme- den ist die Versorgung mit Trinkwasser in ausreichender Menge und hygienisch einwandfr- er Qualität gemäß der Trinkwasserverordnung und der DIN 2000. Wollte man einen Überblick über die Entwicklung der Wasserversorgungstechnik geben, so müssten 7000 Jahre überlieferte Geschichte dargestellt werden. Denn so lange ist es her, dass der Mensch erstmalig Maßnahmen zur Sicherung der Wasserversorgung ergriffen hat. Die Wasserversorgung der heutigen Zeit hat ein sehr hohes Niveau in der Technik, der – giene und des Komforts erreicht. Ein umfangreiches Normen- und Regelwerk dient der te- nisch und hygienisch einwandfreien Versorgung mit Wasser.