Alicia Acosta 
Little Captain Jack 

Once upon a time, there was a little pirate. He was so very little that everyone called him Little Captain Jack. One day, the bad pirate Badlock, took Little Captain Jack and locked him in a dark cellar. Our pirate was scared but he was helped by a mouse. And the mouse was helped by a seagull…

Había una vez un pirata tan chiquitín, tan chiquitín,
que todo el mundo lo llamaba el pequeño pirata Serafín.
Un día, el malvado pirata Malapata lo capturó y lo encerró en la bodega.
Nuestro pirata tenía miedo, pero un ratón lo ayudó.
Y una gaviota ayudó al ratón…

Об авторе

Alicia Acosta. Escritora y narradora de vocación, Alicia Acosta es Licenciada Psicología por la Universidad de Málaga, aunque la palabra se cruzó en su camino y desde entonces vive envuelta en cuentos, enredada en ellos… lleva los cuentos en el nombre, en los labios y en el corazón, las historias la acompañan paso a paso donde quiera que va. Animadora a la lectura, dinamizadora de bibliotecas, colabora con la radio comunitaria Onda Color, imparte cursos de creación e interpretación de radioteatros, de narración oral escénica… pero sin duda, escribir y contar es su gran pasión.
Mónica Carretero. Es ilustradora autodidacta. En España goza de gran prestigio, pero también ha publicado en Inglaterra, Corea, Australia y EEUU. Sus ilustraciones están llenas de color y transmiten alegría, vitalidad, disfrute… Ha recibido diversos premios a su trabajo en Inglaterra y USA: London Book Fair, Latino Book Awards y Book Expo América. Ha publicado más de setenta libros.