Harriet Beecher Stowe 
Pikku haltijoita 

Perheen aikuiset tyttäret päättävät, että vanhempien olohuone on auttamattoman vanhanaikainen – matto ja huonekalut on vaihdettava muodikkaiksi, kanarialinnut ja huonekasvit täytyy viedä pois. Perheen isä seuraa vierestä, miten ennen niin kodikas olohuone muuttuu tyylikkääksi ja kalvakkaaksi näyttelyhuoneeksi. Edes vieraat eivät enää viihdy huoneessa!’Tunnustan että vapisin, sillä hurjista hurjimpia ovat naiset, jotka ovat saaneet päähänsä uudistaa ja siivota kotia.’Harriet Beecher Stowen vuonna 1867 julkaistussa romaanissa ‘Pikku Haltijoita’ paneudutaan muun muassa kodin merkitykseen. Monet romaanin havainnoista ovat hämmentävän ajankohtaisia myös tänä päivänä. —