Jack London 
La llamada de lo salvaje 
Nueva traducción al español

La llamada de lo salvaje, escrita por Jack London, es una novela clásica de aventuras que narra la historia de Buck, un perro domesticado que vive en California, que es robado y vendido al brutal mundo de las tierras salvajes de Alaska durante la fiebre del oro de Klondike a finales del siglo XIX.

A medida que Buck se ve obligado a adaptarse a su nuevo entorno y a las duras exigencias de su nueva vida como perro de trineo, empieza a explorar sus instintos primitivos y a abrazar su naturaleza salvaje. Aprende a navegar por el traicionero terreno, a luchar por la supervivencia y a formar poderosos lazos con los otros perros y los humanos que encuentra por el camino.

A través de la transformación de Buck de mascota mimada a criatura salvaje feroz e independiente, La llamada de lo salvaje explora temas de supervivencia, instinto y el impulso primario de libertad. Se trata de un relato poderoso y cautivador que ha inspirado la imaginación de los lectores durante más de un siglo y sigue siendo un apreciado clásico de la literatura estadounidense.

Ahora, el texto ha sido bellamente traducido al español para que lo disfrute una nueva generación. Esta nueva entrega presenta una traducción fresca y moderna que se mantiene fiel al espíritu y al estilo del texto original, al tiempo que lo hace accesible al público hispanohablante.

Содержание

INDICE

CAPÍTULO I — HACIA LO PRIMITIVO
CAPÍTULO II — LA LEY DEL GARROTE Y EL COLMILLO
CAPÍTULO III — LA BESTIA PRIMORDIAL DOMINANTE
CAPÍTULO IV — QUIÉN HA GANADO A LA MAESTRÍA
CAPÍTULO V — EL TRABAJO DE RASTRO Y HUELLA
CAPÍTULO VI — POR EL AMOR DE UN HOMBRE
CAPÍTULO VII — EL SON DE LA LLAMADA

Об авторе

Jack London (1876-1916) fue un escritor y aventurero estadounidense cuyas obras siguen siendo populares hoy en día. Nacido en San Francisco de madre soltera, London creció en la pobreza y tuvo una infancia difícil. A pesar de estas adversidades, era un ávido lector y se autoeducó gracias a los libros que tomaba prestados de las bibliotecas.

A los 17 años, London se unió a una expedición de focas al mar de Bering, que inspiró sus primeros relatos. Más tarde se unió a la fiebre del oro en la región canadiense de Klondike, pero su experiencia allí fue difícil y contrajo escorbuto. No obstante, salió de esta experiencia con abundante material para sus escritos, incluida su novela más conocida, ‘La llamada de lo salvaje’ (1903).

Otras obras notables de London son ‘Colmillo blanco’ (1906), ‘El lobo de mar’ (1904) y ‘Martin Eden’ (1909). Fue un escritor prolífico que publicó más de cincuenta libros a lo largo de su corta vida, así como numerosos artículos y ensayos.

London fue también un activista político y socialista que escribió sobre la desigualdad social y los derechos de los trabajadores. Fue un firme defensor de la clase trabajadora y creía que el sistema capitalista era intrínsecamente injusto. Incluso se presentó como candidato a la alcaldía de Oakland, California, por el Partido Socialista en 1901.

La vida personal de London también fue agitada. Estuvo casado dos veces y tuvo múltiples romances, incluido uno con la escritora y feminista Anna Strunsky. Además, luchó contra el alcoholismo y la depresión, lo que finalmente contribuyó a su muerte prematura a los cuarenta años.

A pesar de su corta vida, Jack London dejó un legado duradero a través de su escritura y su compromiso con la justicia social. Sus obras siguen inspirando a los lectores hoy en día y sigue siendo uno de los escritores más queridos del siglo XX.