Kyu Aiya & Seira Minami 
The Rising of the Shield Hero — Band 03 

Die erste Welle haben die Helden überstanden und Naofumi hat sich bei der Verteidigung des Dorfes Ryuto von seiner besten Seite gezeigt. Doch der Dank, der ihm jetzt von Einzelnen entgegenschlägt, macht ihn eher misstrauisch. Kann er die Geschenke wirklich annehmen? Indes regt sich etwas in dem Ei, das Naofumi bei Raphtalias Sklavenhändler erstanden hat. Welches Monster wird wohl daraus schlüpfen? Und zuguterletzt muss sich der Held des Schildes gemeinsam mit Raphtalia noch auf die nächste Welle des Untergangs vorbereiten.