Rosalía de Castro 
En las orillas del Sar 
Anotado

Tesoros de la Hispanidad

‘No subas tan alto, pensamiento loco,

que el que más alto sube más hondo cae,

ni puede el alma gozar del cielo

mientras que vive envuelta en la carne’.

En 1884, un año antes de morir, Rosalía de Castro publica En las orillas del Sar, su último libro de poesía. En tono trágico y de manera radicalmente intimista, esta obra da cabida tanto a poemas de corte popular como a creaciones que tratan sobre el paso del tiempo y la inexorabilidad de la muerte, expresados con sensibilidad postromántica y cargados de potentes símbolos.

En lenguaje claro y llano, resurgen los temas predilectos del universo rosaliano, como el nacionalismo gallego y el drama de la emigración, la oposición entre naturaleza y progreso, el amor perdido -y nunca recobrado- y el refugio en la fe. A los pesares del corazón se suman el inevitable paso del tiempo y la frialdad de un universo hermoso, aunque indiferente. Para Rosalía la vida es cruel, sí, pero también es bella.

Poco apreciada por la crítica de su tiempo, con la llegada de la generación del 98 Rosalía de Castro pasó a ocupar el sitial de privilegio que merece como precursora del Modernismo tanto en América, donde influyó en autores de la talla de Rubén Darío, como en España, donde inspiró a Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado y Miguel de Unamuno. Con Gustavo Adolfo Bécquer, revolucionó la lírica española del siglo XIX.

Largely ignored in her lifetime, Rosalía de Castro (1837-1885) was later recognized as one of the best Spanish poets of all times. A master of late Romanticism, she is also a precursor, with Gustavo Adolfo Bécquer, of Modernism in both Latin American and Spain, influencing writers such as Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, and Miguel de Unamuno.

Published in 1884, a year before the author’s death, En las orillas del Sar includes ninety-eight poems on love, loneliness, the loss of nature, nationalism, faith, and death, among other topics. Rosalía de Castro’s poetry is powerful, vibrant, and modern, and a must-read for anyone seeking to expand their knowledge of Hispanic culture.