Ulrich Renz 
راحت بخواب، گرگ کوچک – Schlaf gut, kleiner Wolf (فارسی، دری – آلمانی) 
کتاب کودکان دوزبانه, با صوت و فیلم آنلاین

کتاب کودکان دوزبانه (فارسی، دری – آلمانی), با صوت و فیلم آنلاین
‏تیم نمی‌‌تواند به خواب برود‏.‏ ‏گرگ کوچکش گم شده است!‏ ‏شاید او را بیرون خانه جا گذاشته است؟
تیم در تاریکی شب به تنهایی بیرون می‌‌رود و ناگهان با دوستانش روبرو می‌‌شود‏‏ …‏
‏گوش دادن به داستان‌خوانی به زبان مادری!‏ ‏شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد‏‏‏.‏
Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Persisch, Farsi, Dari – Deutsch), mit Hörbuch und Video online
Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft…
♫ Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Ein Link im Buch gibt Ihnen kostenlosen Zugang zu mp3-Hörbüchern und Videos in beiden Sprachen.
► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.

Об авторе

‏‏اولریش رنتز در سال ۱۹۶۰ در اشتوتگارت به دنیا آمد. در پاریس، ادبیات فرانسه و در لوبک در رشته پزشکی تحصیل کرد، سپس مدیریت یک انتشارات علمی را به عهده گرفت. درحال‌حاضر او به‌عنوان یک ناشر مستقل مشغول به‌کار است و علاوه بر کتاب‌های موضوعی، کتاب‌هایی هم برای کودکان و نوجوانان می‌نویسد‏‏‏.‏‏
‏باربارا برینکمن در سال 1969 در مونیخ (آلمان) متولد شد. او معماری را در مونیخ مطالعه کرد و در حال حاضر در بخش معماری دانشگاه فنی مونیخ مشغول به کار است. او همچنین به عنوان یک طراح گرافیک، تصویرگر و نویسنده کار می کند‏‏.‏‏