Arthur Conan Doyle 
El signo de los cuatro 

En Inglaterra, a fines del siglo XIX, tras la misteriosa desaparición de su padre, Mary empieza a recibir valiosas perlas de un remitente desconocido. Después de un prolongado silencio, el generoso personaje da señales de vida y le pide que se reúna con él. La joven pide ayuda a Sherlock Holmes para que la acompañe. El desconocido resulta ser Thaddeus Sholto, hijo de un buen amigo del padre de Mary. Thaddeus y su hermano han estado buscando, durante seis años, un gran tesoro que su padre escondió antes de morir. Por fin, tras un gran esfuerzo, han encontrado el tesoro, que, siguiendo las voluntades de su padre, deben compartir con la muchacha. Cuando llegan a la residencia de los Sholto, se abre un gran misterio que tocará descifrar a nuestros protagonistas.

‘El signo de los cuatro’ es una de las dos narraciones con que Doyle se lanza al género policiaco y presenta en público a su personaje más célebre. Además del interesante caso detectivesco que plantea, esta novela abre al lector a la mente del detective de Baker Street y de sus colaboradores. En ‘El signo de los cuatro’ empieza a tener vida propia uno de los personajes más célebres de la literatura universal.

Esta serie de Century Carroggio incluye los principales títulos de Arthur Conan Doyle sobre Sherlock Holmes, el más famoso detective de la literatura universal. En los volúmenes I y II se ofrecen, respectivamente, ‘Estudio en escarlata’ (1887) y ‘El signo de los cuatro’ (1890), las dos novelas con que Doyle muestra en público a su célebre personaje. El volumen III, más extenso que los anteriores, recoge ‘Las aventuras de Sherlock Holmes’ (1892) compuestas por un conjunto de doce relatos breves. El volumen IV reúne otras tantas narraciones que el mismo Doyle agrupó bajo el título ‘Las memorias de Sherlock Holmes’ en 1893. Por último, el volumen V presenta al lector ‘El sabueso de los Baskerville’, que -como las narraciones anteriores- fue originalmente publicado por entregas en The Strand Magazine de Londres y posteriormente editado como libro en 1902.

สารบัญ

Introducción a la Serie Sherlock Holmes y al volumen
Capítulo I. La ciencia del razonamiento deductivo
Capítulo II. La explosión del caso
Capítulo III. A la búsqueda de una solución
Capítulo IV. Historia del hombre calvo
Capítulo V. La tragedia del Pabellón Pondicherry
Capítulo VI. Sherlock Holmes hace una demostración
Capítulo VII. El episodio del barril
Capítulo VIII. Los irregulares de Baker Street
Capítulo IX. Una ruptura en la cadena
Capítulo X El final de un isleño
Capítulo XI. El gran tesoro de Agra

เกี่ยวกับผู้แต่ง

‘Sir Arthur Conan Doyle no sólo es el máximo exponente histórico del género policiaco, sino también el descubridor de un tipo humano que sintetiza las más secretas tensiones y los más vivos resortes de la modernidad’ (De la introducción).