Henry Fielding 
Tom Jones – 2. Band 
Geschichte eines Findlings

Tom erlebt während seiner Reise zahlreiche Abenteuer. Er schließt sich kurzzeitig Rotröcken an und gibt seinen Plan auf, zur See zu gehen. Er begegnet Partridge, den man vor Jahren verdächtigt hat, sein Erzeuger zu sein. Partridges Dummheit verhindert, dass sich Sophia und Tom in Upton begegnen, so dass Sophia zu der Überzeugung kommt, dass Tom sie nicht mehr liebt und weiter nach London flieht. Tom folgt ihr nach London, wo er von der wohlhabenden Lady Bellaston verführt wird. Partridge offenbart, dass es sich bei Mrs. Water um niemand anderen als Jenny Jones gehandelt habe, die angeblich Tom Jones’ Mutter ist. Für eine kurze Zeit glaubt Tom, Inzest begangen zu haben. Jenny Jones offenbart ihm jedoch, dass seine Mutter tatsächlich Bridget Allworthy war. Bridget Allworthy hat dies ihrem Bruder mittlerweile auf ihrem Totenbett gestanden. Tom aber wird verhaftet, weil es scheint, dass er in einem Kampf seinen Gegner getötet hat. Sophia wiederum kann ihm seine Affäre mit Lady Bellaston nicht vergeben und es scheint, als könnte nichts mehr Toms Schicksal verschlimmern. Eine unvorhergesehene Wendung offenbart jedoch William Blifils tückische Intrigen, mit denen er Tom seit frühester Kindheit quälte. Tom erlangt wieder die Zuneigung seines reumütigen Onkels. Wenig später trifft Tom auf Sophia, die ihn immer noch liebt, und schließlich erringt er auch die Zustimmung ihres Vaters zu der Beziehung.

İçerik tablosu

Vierter Teil
Elftes Buch. Umfaßt einen Zeitraum von drei Tagen.
Erstes Kapitel. Ein Brocken für die Kritiker.
Zweites Kapitel.Was sich mit Sophie nach ihrer Abreise von Upton zutrug.
Drittes Kapitel. Ein kurzes Kapitel, in welchem nichts destoweniger eine Sonne, ein Mond, ein Stern und ein Engel erscheinen.
Viertes Kapitel. Die Geschichte der Madame Fitzpatrick.
Fünftes Kapitel. In welchem Madame Fitzpatrick ihre Erzählung fortsetzt.
Sechstes Kapitel. In welchem Sophie durch den Irrthum des Wirths in außerordentliche Bestürzung versetzt wird.
Siebentes Kapitel. In welchem Madame Fitzpatrick ihre Erzählung beendet.
Achtes Kapitel. Ein furchtbarer Aufruhr im Gasthofe und die Ankunft eines unerwarteten Freundes der Madame Fitzpatrick.
Neuntes Kapitel. Der Morgen. Ein Postwagen. Die Höflichkeit der Kammerjungfern. Sophiens hoher Gleichmuth. Ihre Freigebigkeit. Die Abreise der Gesellschaft und ihre Ankunft in London; nebst einigen nützlichen Bemerkungen für Reisende.
Zehntes Kapitel. Enthält einen oder einige Winke in Bezug auf Tugend, und einige mehr in Bezug auf Verdacht.
Zwölftes Buch. Umfaßt einen gleichen Zeitraum wie das vorige.
Erstes Kapitel. Zeigt, was bei einem modernen Schriftsteller als Plagiat, und was als eine erlaubte Aneignung zu betrachten ist.
Zweites Kapitel. Worin der Squire, wenn auch nicht seine Tochter, doch etwas findet, das seiner Verfolgung ein Ende macht.
Drittes Kapitel. Jones’ Abreise von Upton, und was zwischen ihm und Partridge unterwegs vorfiel.
Viertes Kapitel. Das Abenteuer mit einem Bettler.
Fünftes Kapitel. Jones’ und seines Gefährten weitere Reiseabenteuer.
Sechstes Kapitel. Aus dem sich ergiebt, daß auch das Beste mißverstanden und gemißdeutet werden kann.
Siebentes Kapitel. Enthält außer einigen Bemerkungen von uns deren mehrere von der guten Gesellschaft in der Küche.
Achtes Kapitel. In welchem Fortuna etwas günstiger gegen Jones gestimmt gewesen zu sein scheint, als wir bisher gesehen haben.
Neuntes Kapitel. Enthält wenig mehr als einige wunderliche Bemerkungen.
Zehntes Kapitel. Herr Jones und Herr Dowling trinken eine Flasche zusammen.
Elftes Kapitel. Die unangenehmen Vorfälle, welche sich auf der Reise nach Coventry ereigneten, und Partridge’s weise Bemerkungen.
Zwölftes Kapitel. Berichtet, daß Jones trotz Partridge’s Anrathen seine Reise fortsetzte, und was sich weiter ereignete.
Dreizehntes Kapitel. Ein Zwiegespräch zwischen Jones und Partridge.
Vierzehntes Kapitel. Was sich mit Herrn Jones auf seiner Reise nach St. Albans zutrug.
Dreizehntes Buch. Umfaßt einen Zeitraum von zwölf Tagen.
Erstes Kapitel. Eine Anrufung.
Zweites Kapitel. Was Herrn Jones bei seiner Ankunft in London begegnete.
Drittes Kapitel. Ein Plan der Madame Fitzpatrick und ihr Besuch bei Lady Bellaston.
Viertes Kapitel. Der Besuch.
Fünftes Kapitel. Jones’ Abenteuer in seiner Wohnung, nebst einigen Bemerkungen über einen jungen Herrn, der mit ihm in demselben Hause wohnte, und über die Wirthin mit ihren beiden Töchtern.
Sechstes Kapitel. Enthält einen Vorfall, der sich ereignete, während die Gesellschaft beim Frühstück saß, und einige Winke über die Erziehung von Töchtern.
Siebentes Kapitel. Die Kurzweil eines Maskenballs.
Achtes Kapitel. Handelt von einer Scene häuslicher Noth, die den meisten unsrer Leser außerordentlich vorkommen wird.
Neuntes Kapitel. Handelt von ganz andern Dingen als das vorhergehende.
Zehntes Kapitel. Ein Kapitel, das trotz seiner Kürze manchem Auge Thränen entlocken dürfte.
Elftes Kapitel. Wird den Leser mit etwas überraschen.
Zwölftes Kapitel. Mit welchem das dreizehnte Buch schließt.
Fünfter Teil
…