Leo Hoeninger 
Is ja wahr… 
Aphorismen, Ausdenkungen und was es so gibt

Bei allem, was sich tut in der Welt,
und am Ende hat man auch die Zeit und Muße,
zu schauen und zu Bemerkungen zu kommen –
seien wir ein wenig philosophisch,
kommen zu etwas richtigerem Atem
über all dem Gehechel allzuschnell fliehender Tage.
Oder so.
Es geht in diesem Buch um alles Mögliche,
öfter aber über anthropische Normalen,
Sitten, Moralität und Moralen, Staat und Kommunität,
ohne daß der Autor in Versuchung käme,
unbillig zu verallgemeinern und zu systematisieren,
wo die Phänomene sich dem eigentlich nicht geben.
Schau, schau, möchte er meinen,
Philosophie ist erst einmal ausgewogene Betrachtung,
dann: unverstörte Beobachtung alles dessen, was sich gibt.
Dabei aphoristisch vorzugehen,
nur soweit Worte zu machen,
wie es die Sache auch wirklich hergibt auf einen längeren Blick
(auch: nichts niederstarren,
die Gravitation hält die wirklichen Dinge
ohnehin schon in dem Parterre, wo es am bleibsamsten ist) –
das rät sich einem da am ehesten an.
Sonst darf der Leser (Mitschauer) ein paar Wortwitze,
die wohl auf frühe Neigung zu Frechheiten zurückgehen,
und etliche Poematismen schauen –
dies ist eher philosophierende Dichtung
als dichtende Philosophie,
das tut’s so anscheinend am besten,
wo es eher um realitäre Wachheiten überzeit geht
als um Träume wie in Novelle, Roman und auch Gedicht.
Das liegt mir nicht, und was statt dessen,
findet sich in diesem nicht dünnen Buche…

(…wie sich beim Montieren des Textes zeigte,
wird die Originalvorlage doch sehr entstellt.
Ich werde daran zu richten suchen, was nur geht,
und vielleicht eine spätere,
ordentlichere Ausfertigung nachtragen
(statt des jetzigen Ur-Textes aufspielen),
kann sonst nur bauen auf einen Sinn bei Lesern,
die’s wirklich wissen wollen und werden,
daß technische Marken und verkehrte Artikelfolge
zu einem technisch fraglichen,
aber textlich durchaus selbsttragenden
Leseerlebnis dazugehören dürfen.
Auf ein solches also… )

Yazar hakkında

Aus dem Rheinland gebürtig,
mangels besserer Begabung und bildender Besorgung
auf das angewiesen gewesen,
was von den ferneren Auswirkungen der karolingischen Akademie
im weiteren West- und Südeuropa zu finden noch ist,
sieht von daher wenig andere plausible Möglichkeit als,
bestmöglicher Erkenntnis zu bestmöglichem Wort zu verhelfen.
Und wo ich es nicht gewöhnt bin,
daß gewöhnliche Leute mir zuhören oder auf mehr an Wort harren,
als sie einem ohnehin zu bekennen lassen,
bleibt mir nur, in einer modernen Welt, die das so ermöglicht,
Worte, die ich meinen kann, an’s Offene zu stellen,
wo jeder sonst finden mag, ob es ihn was angeht oder nicht.
Faire Möglichkeiten zu nutzen war schon immer mein Hobby.