Dominique Besnard & Dominique Escribe 
Intorno alle Alpi Occidentali/Autour des alpes occidentales 
Identità di un’ Euroregione/Identité d’une Eurorégion

Il 18 luglio 2007 era stato firmato, al Forte di Bard, l’accordo fra le regioni italiane Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta, e le regioni francesi Rhône-Alpes e Provénce-Alpes-Côte d’Azur, con cui veniva costituita l’Euroregione Alpi-Mediterraneo. Sono in corso discussioni volte ad aprire questa Euregione tanto nella direzione dell’ arco alpino, quanto in quella delle isole del Mediterraneo.



Lo scopo di quest’opera è, in sintesi, quello di dimostrare che l’intera area della nostra Euroregione possiede una tale forza di attrazione, sul piano della natura, della cultura, della politica, dell’economia e sociale, da poter costituire uno dei poli fondamentali dell’identità europea, nonché una leva per attrarre da tutto il mondo nuove forze intellettuali, specialistiche, finanziarie, industriali e demografiche.



Le 18 juillet 2007, avait été signé, au Fort de Bard, l’accord entre les régions italiennes du Piémont, de la Ligurie et de la Vallée d’Aoste, et les Régions françaises Rhône-Alpes et Provénce-Alpes-Côte d’Azur, pour la constitution de l’Eurorégion Alpes-Méditerranée. À présent, des négociations sont en cours, visant à ouvrir cette Eurorégion, d’une part, vers l’espace alpin, et, d’autre part, vers les îles de la Méditerranée.



L’objectif de cet ouvrage est, en bref, celui de démontrer que l’entier territoire de l’Eurorégion possède une telle force d’attraction, sur le plan de la nature, de la culture, de la politique, de l’économie et du social, qu’il pourrait constituer l’un des pôles fondamentaux de l’identité européenne, ainsi qu’un lévier pour attraire, du monde entier, des nouvelles forces intellectuelles, techniques, financières, industrielles et humaines.