Herman Melville 
Pobre and Orgulloso (Translated) 
Poor and Proud, Spanish edition

"Es la horrible textura de una tela que debería estar tejida con cables y guindacables de barcos. Un viento polar sopla a través de ella y las aves de rapiña se ciernen sobre ella".

Entonces Melville escribió sobre su obra maestra, una de las mejores obras de imaginación en la historia literaria. En parte, Moby-Dick es la historia de un loco misteriosamente convincente que persigue una guerra impía contra una criatura tan vasta, peligrosa e incognoscible como el mar mismo. Pero más que una novela de aventuras, más que una enciclopedia de la historia y la leyenda de la caza de ballenas, el libro puede verse como parte de la meditación de toda la vida de su autor sobre América. Escrito con un humor maravillosamente redentor, Moby-Dick es también una investigación profunda sobre el carácter, la fe y la naturaleza de la percepción.