Jules Verne 
Mai ka Honua a i ka Lā 
From the Earth to the Moon, Hawaiian edition

Mai ka Honua a ka mahina i kākau ʻia ma kahi o 100 mau makahiki ma mua o ke kū ʻana o ke kanaka i ka wāwae i ka mahina, kahi hui o ka sci-fi a me ka puke hoihoi a he mau mea noʻonoʻo maoli paha me ka noʻonoʻo o ka naʻau o ka mea kākau.

Aia ma ʻAmelika kahi e like me ka hopohopo e like me kona kūlana i kēia manawa, ʻike ka poʻe aloha pū i ka mea a lākou i ka hopena o ke kaua kīwila, ʻaʻohe mea e pana ai. Hoʻoholo ʻo ka Baltimore Gun Club a me kāna pelekikena he ʻano hana like ʻole i ka ballistic e lawe a hana i kahi misionari e hoʻouna ai i kahi mea kuʻikahi i ka mahina.