Ada Neschke & Hans Rainer Sepp 
Sprache und Wissenserwerb 
Ein interdisziplinärer und interkultureller Zugang

Eine Reflexion auf die Sprache ist auch eine Besinnung auf die Reflexionskraft der Philosophie, wenn diese ihr kritisches Potential, das sie zu einer ‘Meta-Wissenschaft’ befähigt, am Menschen zum Einsatz bringt. Das bedeutet zugleich, dass jegliche Außenperspektive in eine Innenperspektive eingeholt werden muss, so dass das erkennende Subjekt sich in den Erkenntnissen äußerer Beobachtungen wiedererkennen kann. Bedingung der Möglichkeit dieser Doppelperspektive aber ist die Sprache. Die Beiträge in diesem Band deuten den Menschen von den Objektivationen der Sprache aus, denn der philosophischen Anthropologie ist es angelegen, den Menschen hinsichtlich seines Weltbezugs zu befragen, die Sprache aber bildet einen objektiven, da lautphänomenalen Teil der Welt des Menschen.
Ada Neschke ist emeritierte Professorin für die Geschichte der Philosophie an der Section de philosophie der Universität Lausanne und Ehrendoktorin der Juristischen Fakultät der Universität Zürich.

Hans Rainer Sepp lehrt Philosophie an der Karls-Universität Prag und ist Direktor des dortigen ‘Mitteleuropäischen Instituts für Philosophie’

Table of Content

Inhaltsverzeichnis

Ada Neschke
Die Frage nach der ‘Sprache’.
im aktuellen Streit um ein neues Menschenbild
Zur Einführung

I OKZIDENTALE SPRACHPHILOSOPHIE

OCCIDENTAL PHILOSOPHY OF LANGUAGE

Joachim Fischer
Language observed by the operation called Philosophical anthropology

Gérard Raulet
Den Menschen beim Wort nehmen.
Über Max Schelers Auffassung der Sprache

Marco Russo
Language and aisthesis:

From Herder’s genetic model to Plessner’s reticular model

Heike Delitz
Philosophien der Sprache: Helmuth Plessner und Ludwig Wittgenstein

Ada Neschke
Sprache, Spiegel des ‘Geistes’.
Was es für ein Lebewesen heißt, ‘reden’ zu können

II ORIENTALISCHE SPRACHPHILOSOPHIE

FAR EASTERN PHILOSOPHY OF LANGUAGE

Johannes Bronkhorst
Language and knowledge construction in India

Tom J. F. Tillemans
Buddhist Epistemology and Philosophy of Language

III ASPEKTE DER VIELSPRACHIGKEIT
SPRACHVERMITTLUNG, WIRTSCHAFTS- UND RECHTSWISSENSCHAFT

ASPECTS OF PLURILINGUISM
TRANSMISSION OF LANGUAGE, ECONOMICS AND LAW

Daniel Coste
Language, languages, linguistic varieties in the transmission of knowledge
Approximation and appropriation

Jean-Claude Usunier
Language as a key input in investigating conceptual equivalence in cross-cultural management research

Alain Papaux
Absence of linguistic pluralism in law?
Toward an understanding of legal ‘thickness’

IV DIE NARRATIVE LEISTUNG DER SPRACHE
KLINISCHE UND POLITISCHE PRAXIS

NARRATIVE FUNCTION OF LANGUAGE
CLINICAL AND POLITICAL PRAXIS

Lazare Benaroyo
Constructing medical wisdom:

The significance of healing narratives for clinical practice

Thomas Mittmann
‘Political correctness’
Das Phänomen der ‘Sprachverbote’ in der so genannten , freien Welt’

Autorinnen und Autoren

Personenregister