Bernard Heyberger & Remy Madinier 
L’islam des marges 
Mission chretienne et espaces peripheriques du monde musulman XVI-XXe siecles

Malgre sa grande importance symbolique, encore perceptible de nos jours, l’histoire de la mission chretienne vers l’islam fut d’abord celle d’un echec retentissant. Face au constat de l’inconvertibilite du monde musulman, les missionnaires se concentrerent sur les populations chretiennes presentes en terre d’Islam, parmi lesquelles ils s’efforcerent de restaurer le vrai christianisme corrompu par leur environnement et l’eloignement de l’Eglise. ct de cette action en direction des chrtiens, un autre mouvement d’ampleur, auquel est consacr cet ouvrage, se dessina : la mission chrtienne se rfugia dans les priphries relles ou imaginaires de ces territoires musulmans qui se refusaient elle. Des peuples et des espaces, figurant les marges spirituelles de l’islam (druzes, nusayrs, yazids, Ahl e-Haqq, Javanais abangan) ou gopolitiques (Inde du Grand Mogol Akbar, Kabyles et autres montagnards du Kurdistan ou du Liban), nourrirent des espoirs de conversions. Rputes mal islamises, ces populations furent l’objet de projets particuliers, fonds sur leur aptitude au syncrtisme, voire leur caractre crypto-chrtien.Au sein d’une littrature missionnaire sur l’islam oscillant entre ignorance volontaire et dclarations mprisantes ou fanfaronnes, l’identification de communauts musulmanes htrodoxes suscita des crits d’un nouveau genre. Ces sources, ainsi que les projets parfois mis en oeuvre, permettent de jeter un regard nouveau sur la mission chrtienne en terre d’Islam. des poques et au sein d’aires culturelles varies, loin des discours strotyps, ils tmoignent de compromis religieux et culturels concrets, mais aussi, travers leur dimension utopique, du dsarroi des missionnaires et des proslytes chrtiens confronts au monde musulman.