Franz Kafka 
Jackals and Arabs / Schakale und Araber 
Bilingual Edition: English – German / Zweisprachige Ausgabe: Englisch – Deutsch

This edition contains the English translation and the original text in German.

‘Jackals and Arabs’ (German: ‘Schakale und Araber’) is a short story by Franz Kafka, written and published in 1917. The story was first published by Martin Buber in the German monthly ‘Der Jude’. It appeared again in the collection ‘Ein Landarzt’ (‘A Country Doctor’) in 1919.

‘Schakale und Araber’ ist eine Erzählung von Franz Kafka, die erstmals in der Monatsschrift ‘Der Jude’ (Herausgeber Martin Buber) 1917 veröffentlicht und dann in den Band ‘Ein Landarzt’ aufgenommen wurde. Es handelt sich um eine Tiergeschichte, in der es um Reinheitssuche, Gier und Parasitentum geht.

About the author

Franz Kafka (* 3. Juli 1883 in Prag, Österreich-Ungarn; † 3. Juni 1924 in Klosterneuburg-Kierling, Österreich; selten auch tschechisch František Kafka) war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Sein Hauptwerk bilden neben drei Romanfragmenten (‘Der Process’, ‘Das Schloss’ und ‘Der Verschollene’) zahlreiche Erzählungen. Kafkas Werke wurden zum größeren Teil erst nach seinem Tod und gegen seine letztwillige Verfügung von Max Brod veröffentlicht, einem engen Freund und Vertrauten, den Kafka als Nachlassverwalter bestimmt hatte. Kafkas Werke zählen zum unbestrittenen Kanon der Weltliteratur.